svaligiare

svaligiare
valigiare vt обкрадывать, грабить

Итальяно-русский словарь. 2003.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Смотреть что такое "svaligiare" в других словарях:

  • svaligiare — v. tr. [der. di valigia, col pref. s (nel sign. 3)] (io svalìgio, ecc.). [rubare denaro, oggetti preziosi e sim. custoditi in un luogo: s. una banca, una gioielleria ] ▶◀ derubare, (fam.) fare piazza pulita (di), rapinare, (fam.) ripulire,… …   Enciclopedia Italiana

  • svaligiare — sva·li·già·re v.tr. 1. CO portar via da un luogo, con un furto o con una rapina, il denaro e i valori in esso custoditi: svaligiare una banca, una gioielleria, la cassaforte 2a. OB rapinare qcn. | estens., spogliare delle armi e delle armature,… …   Dizionario italiano

  • svaligiare — {{hw}}{{svaligiare}}{{/hw}}v. tr.  (io svaligio ) Rubare da un luogo il denaro, gli oggetti e sim. in esso contenuti: svaligiare un negozio …   Enciclopedia di italiano

  • svaligiare — v. tr. rubare, derubare, depredare, saccheggiare, spogliare, vuotare …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • saccheggiare — sac·cheg·già·re v.tr. (io sacchéggio) AD 1. spec. di truppe militari, bande armate e sim., predare portando scompiglio e rovina, razziare: saccheggiare una città, un paese Sinonimi: depredare, devastare, mettere a sacco, razziare. 2a. estens.,… …   Dizionario italiano

  • spogliare — spo·glià·re v.tr. (io spòglio) 1. FO privare qcn. dei vestiti; denudarlo parzialmente o totalmente: la mamma spoglia il bambino | BU togliere gli abiti, levare un indumento a sé o ad altri: spogliare l abito Sinonimi: svestire. 2. CO disarmare un …   Dizionario italiano

  • spolverare — spol·ve·rà·re v.tr. (io spólvero) 1. AD ripulire dalla polvere: spolverare i davanzali; anche ass.: ho spolverato tutto il giorno Contrari: impolverare. 2. CO fig., scherz., mangiare un cibo con grande rapidità e voracità: spolverare un piatto di …   Dizionario italiano

  • svaligiamento — sva·li·gia·mén·to s.m. CO lo svaligiare e il suo risultato; furto di denaro o preziosi custoditi in luogo chiuso: dopo lo svaligiamento la banca ha rafforzato i sistemi antifurto {{line}} {{/line}} DATA: av. 1527 …   Dizionario italiano

  • svaligiato — sva·li·già·to p.pass., agg. → svaligiare …   Dizionario italiano

  • vuotare — vuo·tà·re v.tr. (io vuòto) AD 1. rendere vuoto, privare del contenuto: vuotare un cassetto, vuotare un armadio, vuotare una valigia | vuotare un bicchiere, vuotare il fiasco, la bottiglia, berne tutto il liquido contenuto | vuotare un piatto,… …   Dizionario italiano

  • s- — {{hw}}{{s }}{{/hw}}pref. 1 Fa assumere significato contrario ai verbi, sostantivi o aggettivi cui è premesso: sfiorire, sgonfiare, slegare; sfiducia, scontento, sleale. 2 Ha valore privativo peggiorativo: scostumato, sgrammaticato, sragionare. 3… …   Enciclopedia di italiano


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»