surclassare

surclassare
surclassare vt превзойти, обставить (разг)

Итальяно-русский словарь. 2003.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Смотреть что такое "surclassare" в других словарях:

  • surclassare — v. tr. [dal fr. surclasser, der. di classer collocare in una classe, in una categoria superiore , col pref. sur  ]. 1. (sport.) [essere nettamente superiore all avversario in una competizione, in una gara: un atleta che ha surclassato tutti gli… …   Enciclopedia Italiana

  • surclassare — sur·clas·sà·re v.tr. CO in competizioni sportive, battere l avversario in modo schiacciante, con indiscutibile superiorità: la squadra di casa ha surclassato la squadra ospite per 5 a 0 | estens., superare altri in qcs.; rivelare, dimostrare la… …   Dizionario italiano

  • surclassare — {{hw}}{{surclassare}}{{/hw}}v. tr. 1 In gare sportive, sconfiggere un avversario con schiacciante superiorità. 2 (est.) Rivelarsi notevolmente superiore ad altri in qlco.: nel ballo surclassa tutti …   Enciclopedia di italiano

  • surclassare — v. tr. (di concorrenti) superare, stravincere, dominare, umiliare, stracciare (fig.), bruciare (fig.) CONTR. perdere, essere superato …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • superare — v. tr. [dal lat. superare, der. di super sopra ; propr. essere al di sopra ] (io sùpero, ecc.). 1. a. [essere superiore per dimensioni] ▶◀ oltrepassare. b. [andare al di sopra di un determinato limite, anche fig.: l acqua del fiume ha superato il …   Enciclopedia Italiana

  • vincere — / vintʃere/ [lat. vincĕre ] (pres. io vinco, tu vinci, ecc.; pass. rem. vinsi, vincésti, ecc.; part. pass. vinto ). ■ v. tr. 1. a. [riportare la vittoria su un avversario in armi, in guerra o in uno scontro qualsiasi: v. il nemico in battaglia ]… …   Enciclopedia Italiana

  • battere — bàt·te·re v.tr. e intr., s.m. FO 1a. v.tr., colpire, percuotere ripetutamente qcs.: battere un chiodo col martello; battere i tappeti, il materasso, col battipanni per spolverarli; battere la carne, col batticarne per ammorbidirla Sinonimi:… …   Dizionario italiano

  • polverizzare — pol·ve·riz·zà·re v.tr. CO 1. ridurre in polvere o in minutissimi frammenti: polverizzare il tabacco, il marmo | estens., ridurre in frantumi: la detonazione ha polverizzato i vetri delle finestre Sinonimi: triturare | frantumare. 2. estens.,… …   Dizionario italiano

  • stracciare — strac·cià·re v.tr. 1a. CO fare a pezzi, strappare spec. un foglio di carta o un pezzo di stoffa, un indumento e sim.: stracciare una lettera, ha stracciato davanti ai suoi occhi il mio invito Sinonimi: lacerare, sbrindellare, strappare. 1b. TS… …   Dizionario italiano

  • superare — su·pe·rà·re v.tr. (io sùpero) FO 1. oltrepassare qcn. o qcs. secondo una valutazione quantitativa e misurabile: quel palazzo supera di 5 piani gli altri edifici, un pugile che ha superato il peso limite della sua categoria, superare in ampiezza,… …   Dizionario italiano

  • surclassato — sur·clas·sà·to p.pass., agg. → surclassare …   Dizionario italiano


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»