- superstrato
- superstrato m let.ra суперстрат
Итальяно-русский словарь. 2003.
Итальяно-русский словарь. 2003.
superstrato — s. m. Conjunto dos fatos que caracterizam uma língua que foi falada num dado território linguístico, e que, depois de ter desaparecido, deixou traços mais ou menos importantes … Dicionário da Língua Portuguesa
superstrato — su·per·strà·to s.m. TS ling. lingua che si sovrappone a quella in uso in una determinata area, influenzandone le strutture lessicali, morfosintattiche e fonetiche {{line}} {{/line}} DATA: 1960. ETIMO: der. di strato con super … Dizionario italiano
superstrato — pl.m. superstrati … Dizionario dei sinonimi e contrari
Dialecto de prestigio — Saltar a navegación, búsqueda Un dialecto de prestigio es el dialecto hablado por las personas más prestigiosas en una comunidad de hablantes que es suficiente grande para sostener más de un dialecto. El estudio del prestigio en el uso del idioma … Wikipedia Español
Gramática del español — Estatua del gramático Antonio de Nebrija en la Biblioteca Nacional de Madrid, por Anselmo Nogués. En 1492, Nebrija fue el primer europeo en escribir una gramática de una lengua románica o neolatina, el español … Wikipedia Español
Адстрат — (от лат. ad при, около и stratum слой, пласт) совокупность черт языковой системы, объясняемых как результат влияния одного языка на другой в условиях длительного сосуществования и контактов народов, говорящих на этих языках.… … Википедия
romanesco — ro·ma·né·sco agg., s.m. 1. agg. CO relativo alla città e alla popolazione della Roma medievale e moderna: dialetto romanesco, cucina romanesca 2. s.m. TS ling. dialetto della Roma medievale e moderna, di forme inizialmente prossime al napoletano … Dizionario italiano
super- — su·per pref. sopra, oltre, in parole di origine latina: superficie, superfluo, superstite; si premette produttivamente a sostantivi, aggettivi, raramente a verbi (spec. denominali), con i valori di superiorità in quantità e qualità:… … Dizionario italiano
super- — {{hw}}{{super }}{{/hw}}pref. 1 Indica addizione, eccesso: superstrato, superallenamento. 2 Significa ‘che sta sopra’, ‘che supera’ (superalcolico, supersonico) o indica preminenza: supervisione, superuomo. 3 Conferisce valore superlativo:… … Enciclopedia di italiano
substrato — s.m. [dal lat. substratus us, der. di substernĕre stendere, collocare sotto ]. 1. (ling.) [lingua che sopravvive nella lingua che la soppianta, a causa di una dominazione, solo in forma di tracce di carattere per lo più fonetico o lessicale]… … Enciclopedia Italiana
super- — pref. [dal lat. super , super sopra ]. 1. Con valore locale, forma pochi agg. e sost., nei quali significa sopra, che sta sopra (come in superglottico, superumerale ) o, più raram., superficiale (come in superfinitura ). 2. Esprime addizione,… … Enciclopedia Italiana