- strusciare
- strusciare vt 1) тереть, протирать 2) льстить (+ D); подлизываться (к + D) 3) изнашивать, портить strusciarsi протираться; изнашиваться
Итальяно-русский словарь. 2003.
strusciare
Смотреть что такое "strusciare" в других словарях:
strusciare — [lat. extrusare (der. di extrudĕre cacciare fuori ), influenzato da strisciare ] (io strùscio, ecc.). ■ v. tr. 1. [trascinare un oggetto in modo che faccia attrito contro un altro: s. una scarpa contro l altra ] ▶◀ sfregare, strisciare,… … Enciclopedia Italiana
strusciare — stru·scià·re v.tr., v.intr. 1a. v.tr. CO sfregare qcs. contro una superficie o un altro oggetto: non strusciare i piedi sul pavimento quando cammini | sfregare facendo urtare lievemente, di striscio: strusciare il parafango della macchina contro… … Dizionario italiano
strusciare — {{hw}}{{strusciare}}{{/hw}}A v. tr. e intr. (io struscio ; aus. avere ) Strofinare qlco. sopra o contro un altra: strusciare i piedi per terra | Rovinare: strusciare i vestiti. B v. rifl. 1 Strofinarsi: non strusciarti alla porta. 2 (fig.)… … Enciclopedia di italiano
strusciare — A v. tr. e intr. 1. strofinare, strisciare, fregare, sfregare, soffregare, stropicciare □ consumare, logorare, rovinare, sciupare CONTR. battere, percuotere, picchiare 2. (fig.) adulare, lisciare, piaggiare CONTR. denigrare, insultare, offendere… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
strìscè — strusciare, rasentare … Dizionario Materano
strisciare — stri·scià·re v.intr. e tr. AD 1a. v.intr. (avere) muoversi sopra una superficie sfiorandola con maggiore o minore aderenza: una serpe strisciava in mezzo all erba, non strisciare per terra che ti riempi di polvere 1b. v.intr. (avere) di vegetale … Dizionario italiano
strisciare — [der. di striscia ] (io strìscio, ecc.). ■ v. intr. (aus. avere ) 1. [procedere sopra o rasente a una superficie: i militari avanzarono strisciando sul terreno ] ▶◀ (ant.) repere, strascicarsi, strusciare, trascinarsi, [di rettile] (lett.)… … Enciclopedia Italiana
strascicare — stra·sci·cà·re v.tr., v.intr. (io stràscico) CO 1. v.tr., trascinare qcs. facendolo strisciare in terra: strascicare il tappeto sul pavimento, strascicare una valigia sul marciapiede | sfregare, strusciare a terra: strascicare i piedi,… … Dizionario italiano
struscio — 1strù·scio s.m. 1. RE merid., a Napoli, visita del giovedì santo ai Sepolcri compiuta a piedi in via Roma e via Chiaia 2. RE centromerid., estens., passeggiata dei giorni festivi per le vie principali di una città spec. di provincia 3. TS venat.… … Dizionario italiano
struscio — struscio1 /stru ʃio/ s.m. [der. di strusciare ]. [lo strusciare continuo o frequente] ▶◀ sfreghìo, strofinìo. struscio2 / struʃo/ s.m. [der. di strusciare ], region. [passeggiata domenicale o serale in cittadine di provincia: fare lo s. ]… … Enciclopedia Italiana
sfregare — [der. di fregare, col pref. s (nel sign. 6)] (io sfrégo, tu sfréghi, ecc.). ■ v. tr. 1. a. [passare con forza e a lungo qualcosa su una superficie: s. l argento per lucidarlo ] ▶◀ fregare, soffregare, strofinare. b. [passare ripetutamente le mani … Enciclopedia Italiana
