stropicciare

stropicciare
stropicciare vt тереть, растирать; протирать, натирать stropicciarsi потирать (себе); поглаживать (себе) stropicciarsi gli occhi — протирать глаза stropicciarsi le mani — потирать руки

Итальяно-русский словарь. 2003.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Смотреть что такое "stropicciare" в других словарях:

  • stropicciare — [forse der. del got. straupôn sfregare ] (io stropìccio, ecc.). ■ v. tr. 1. [passare più volte la mano, i piedi o altro sopra una superficie premendo più o meno fortemente, anche nella forma stropicciarsi : stropicciarsi gli occhi con le dita ]… …   Enciclopedia Italiana

  • stropicciare — stro·pic·cià·re v.tr. CO 1. sfregare, strofinare con energia una cosa contro un altra: stropicciare il braccio dolorante con la pomata, stropicciare le scarpe sul pavimento Sinonimi: fregare, sfregare, strofinare. 2. fam., spiegazzare, sgualcire …   Dizionario italiano

  • stropicciare — {{hw}}{{stropicciare}}{{/hw}}A v. tr.  (io stropiccio ) 1 Strofinare, sfregare forte qlco. con la mano, o una cosa contro un altra: stropicciarsi un braccio. 2 (fam.) Sgualcire: stropicciarsi il vestito. B v. intr. pron. 1 (fam.) Sgualcirsi. 2… …   Enciclopedia di italiano

  • stropicciare — A v. tr. 1. strofinare, fregare, sfregare, soffregare, strusciare, strisciare □ massaggiare, frizionare 2. (region.) gualcire, sgualcire CONTR. lisciare, spianare, stirare, distendere B stropicciarsi v. intr. pron. 1 …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • arricciare — ar·ric·cià·re v.tr. CO 1a. modellare a forma di ricciolo: arricciare i capelli Sinonimi: arricciolare, inanellare. Contrari: lisciare, stirare. 1b. rendere arricciato, fare una arricciatura, spec. di tessuto: la sarta mi ha arricciato la gonna 2 …   Dizionario italiano

  • ristropicciare — ri·stro·pic·cià·re v.tr. CO stropicciare di nuovo {{line}} {{/line}} DATA: 1618. ETIMO: der. di stropicciare con ri …   Dizionario italiano

  • sgualcire — sgual·cì·re v.tr. CO stropicciare, spiegazzare, spec. involontariamente, una stoffa, un indumento o anche un foglio di carta, ecc.: sgualcire il vestito, il giornale Sinonimi: raggrinzire, spiegazzare, stazzonare, stropicciare. {{line}} {{/line}} …   Dizionario italiano

  • stropiccio — 1stro·pic·cì·o s.m. CO uno stropicciare continuo o frequente: uno stropiccio di piedi sul pavimento {{line}} {{/line}} DATA: 1348 53. 2stro·pìc·cio s.m. BU uno stropicciare breve e poco rumoroso {{line}} {{/line}} DATA: av. 1950 …   Dizionario italiano

  • stropicciamento — /stropitʃ:a mento/ s.m. [der. di stropicciare ]. [atto dello stropicciare o dello stropicciarsi] ▶◀ [➨ stropicciata (1)] …   Enciclopedia Italiana

  • stropicciata — s.f. [part. pass. femm. di stropicciare ], fam. 1. [atto dello stropicciare o dello stropicciarsi: dare una s. agli occhi ] ▶◀ stropicciamento, stropicciatura, strusciata, [di piedi] stropiccìo. 2. (estens.) [il dare una lezione o il rimettere… …   Enciclopedia Italiana

  • stropicciatura — s.f. [der. di stropicciare ]. [atto dello stropicciare o dello stropicciarsi] ▶◀ [➨ stropicciata (1)] …   Enciclopedia Italiana


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»