strale

strale
strale 1) lett o poet стрела 2) fig неудача, горе, рана, печаль gli strali della calunnia — ядовитые стрелы <жало> клеветы

Итальяно-русский словарь. 2003.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Смотреть что такое "strale" в других словарях:

  • Strale — Strale, n. Pupil of the eye. [Prov. Eng.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Strale — ist: bis 1429 der Name von Dänholm Strale Jolle, ein Segelsportboot Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe …   Deutsch Wikipedia

  • strale — s.m. [dal longob. strāl ], lett. 1. [arma da getto, anche fig.: Al nervo adatta del suo stral la cocca (A. Poliziano)] ▶◀ dardo, freccia, (poet.) quadrella, (lett.) saetta. 2. (fig.) a. [motto pungente] ▶◀ freccia, frecciata, (non com.) granfiata …   Enciclopedia Italiana

  • œstrale — ● œstral, œstrale, œstraux adjectif Qui concerne l œstrus. ● œstral, œstrale, œstraux (expressions) adjectif Cycle œstral, ensemble des modifications histologiques et cytologiques de la vulve, du vagin et de l utérus, qui sont sous la dépendance… …   Encyclopédie Universelle

  • strale — strà·le s.m. 1. LE freccia, saetta: sette volte, e sette | rallentò l arco e n aventò lo strale (Tasso) | CO fig., critica pungente, attacco polemico e sim.: dirigere, lanciare strali contro qcn. Sinonimi: dardo, saetta | frecciata, stoccata. 2.… …   Dizionario italiano

  • stråle — I strå|le 1. strå|le sb., n, r, rne, i sms. stråle , fx stråleformet II strå|le 2. strå|le vb., r, de, t; stråle som en sol …   Dansk ordbog

  • stråle — • glimt, sken, stråle, reflex, skimmer …   Svensk synonymlexikon

  • Strale Jolle — Klassenzeichen Bootsmaße Länge üA: 4,90 m …   Deutsch Wikipedia

  • strale — {{hw}}{{strale}}{{/hw}}s. m. 1 (poet.) Freccia, saetta (anche fig.). 2 (est.) Colpo, trafittura …   Enciclopedia di italiano

  • strale — pl.m. strali …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • strale — s. m. 1. (poet.) freccia, saetta, dardo 2. (est., poet.) colpo, trafittura, dolore 3. (fig.) critica, accusa, rimbrotto …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»