- straccale
- straccale m 1) седельный ремень 2) pl ant подтяжки 3) pl ant бретельки 4) pl tosc pop барахло
Итальяно-русский словарь. 2003.
Итальяно-русский словарь. 2003.
straccale — s.m. [etimo incerto]. (abbigl.) [per lo più al plur., ciascuna delle due strisce elastiche impiegate per sorreggere i calzoni] ▶◀ bretella … Enciclopedia Italiana
straccale — strac·cà·le s.m. 1. BU finimento di cuoio che si attacca al basto delle bestie da soma e fascia orizzontalmente i fianchi passando dietro le cosce 2a. OB TS abbigl. spec. al pl., bretelle per i calzoni | nell abbigliamento femminile, bretelline… … Dizionario italiano
straccale — {{hw}}{{straccale}}{{/hw}}s. m. 1 Finimento che si attacca al basto e fascia i fianchi della bestia da soma. 2 (pop., tosc.) Cencio | Cosa inutile … Enciclopedia di italiano
straccale — pl.m. straccali … Dizionario dei sinonimi e contrari
posola — pò·so·la s.f. 1. CO finimento del cavallo o di altro animale da tiro, costituito da una striscia di cuoio che fissa lo straccale alla sella; portastanghe, staffile 2. RE tosc., fam., accidente, evento molesto, fastidioso, che produce spiacevoli… … Dizionario italiano
bretella — /bre tɛl:a/ s.f. [dal fr. bretelle, ant. alto ted. brittil briglia ]. 1. (abbigl.) a. [striscia di tessuto elastico, cuoio o stoffa che, passando per le spalle, sorregge i calzoni] ▶◀ (region.) straccale. b. [striscia di stoffa che sostiene… … Enciclopedia Italiana