- strabuzzare
- strabuzzare vt: strabuzzare gli occhi — таращить <пялить> глаза (разг)
Итальяно-русский словарь. 2003.
strabuzzare
Смотреть что такое "strabuzzare" в других словарях:
strabuzzare — {{hw}}{{strabuzzare}}{{/hw}}(o zz ) v. tr. Stralunare, stravolgere, spalancare nella locuz. strabuzzare gli occhi … Enciclopedia di italiano
strabuzzare — /strabu dz:are/ v. tr. [alteraz. del gr. strabízō guardare da strabico ]. [riferito agli occhi, aprirli in maniera eccessiva e improvvisa, talora storcendoli, per un malore, una violenta emozione e sim.: strabuzzò gli occhi e cadde a terra… … Enciclopedia Italiana
strabuzzare — stra·buz·zà·re, stra·buz·zà·re v.tr. CO solo nella loc. → strabuzzare gli occhi {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIV. ETIMO: etim. incerta. POLIREMATICHE: strabuzzare gli occhi: loc.v. CO … Dizionario italiano
strabuzzare — v. tr. stralunare, torcere, stravolgere, spalancare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
stèrc l'ùcch — strabuzzare, travolgere gli occhi, stralunarli … Dizionario Materano
stravolgere — /stra vɔldʒere/ [der. di volgere, col pref. stra ] (coniug. come volgere ). ■ v. tr. 1. a. [piegare, allontanare con forza dalla posizione normale, alterare gli abituali connotati: il ritratto stravolgeva completamente la sua figura reale ]… … Enciclopedia Italiana
strabuzzamento — stra·buz·za·mén·to, stra·buz·za·mén·to s.m. BU lo strabuzzare gli occhi e il suo risultato Sinonimi: stralunamento. {{line}} {{/line}} DATA: 1958 … Dizionario italiano
strabuzzato — stra·buz·zà·to, stra·buz·zà·to p.pass., agg. → strabuzzare … Dizionario italiano
stralunare — stra·lu·nà·re v.tr. CO solo nella loc. → stralunare gli occhi Sinonimi: sbarrare, strabuzzare, stravolgere. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1313. ETIMO: der. di luna con stra e 1 are. POLIREMATICHE: stralunare gli occhi: loc.v. CO … Dizionario italiano
stralunare — {{hw}}{{stralunare}}{{/hw}}v. tr. Detto degli occhi, sbarrarli e stravolgerli, per malore, forte emozione; SIN. Strabuzzare … Enciclopedia di italiano
sbarrare — v. tr. [der. di sbarra o, anche, di barra col pref. s (nel sign. 5)]. 1. a. [chiudere con una sbarra: s. la porta ; un cancello sbarrava l ingresso alla villa ] ▶◀ barrare, bloccare, chiudere, serrare, sprangare. ◀▶ aprire, sbloccare.… … Enciclopedia Italiana
