- esulcerare
- (-ulcero) vt1) мед. изъязвлять2) перен. уязвлять, оскорблять•- esulcerarsi
Итальяно-русский словарь. 2003.
esulcerare
Смотреть что такое "esulcerare" в других словарях:
esulcerare — /ezultʃe rare/ v. tr. [dal lat. exulcerare piagare ] (io esùlcero, ecc.). 1. (med.) [produrre un ulcera, una piaga] ▶◀ piagare, ulcerare. 2. (fig.) [acuire una situazione già dolorosa, detto di pena e sim.] ▶◀ esacerbare, esasperare, inasprire,… … Enciclopedia Italiana
esulcerare — e·sul·ce·rà·re v.tr. (io esùlcero) BU 1. ulcerare, piagare Sinonimi: piagare. 2. estens., irritare, esacerbare; addolorare Sinonimi: esacerbare, esasperare, inasprire. Contrari: addolcire, calmare, lenire. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1364. ETIMO … Dizionario italiano
esulcerare — {{hw}}{{esulcerare}}{{/hw}}v. tr. (io esulcero ) 1 (med.) Provocare un ulcera | (est.) Piagare. 2 (fig.) Irritare, addolorare al massimo grado … Enciclopedia di italiano
esulcerare — v. tr. 1. (med.) ulcerare □ piagare 2. (fig.) ferire, addolorare profondamente, esasperare, esacerbare, inasprire, irritare, rincrudire CONTR. attenuare, placare, assopire, smussare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
esulcerazione — e·sul·ce·ra·zió·ne s.f. BU l esulcerare o l esulcerarsi | leggera ulcerazione superficiale Sinonimi: ulcerazione. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1698. ETIMO: dal lat. exulceratiōne(m), v. anche esulcerare … Dizionario italiano
ulcerare — [dal lat. ulcerare ] (io ùlcero, ecc.). ■ v. tr. 1. (med.) [ledere producendo un ulcera: l alcol può u. lo stomaco ] ▶◀ esulcerare, Ⓖ piagare. 2. (fig., non com.) [provocare cattive reazioni, malanimo e sim.: l invidia ulcera l anima ]… … Enciclopedia Italiana
esulcerato — e·sul·ce·rà·to p.pass., agg. → esulcerare, esulcerarsi … Dizionario italiano
esasperare — /ezaspe rare/ [dal lat. exasperare, der. di asper aspro , col pref. ex ] (io esàspero, ecc.). ■ v. tr. 1. [rendere doloroso o gravoso: e. la sofferenza ; e. uno stato di tensione ] ▶◀ esacerbare, (non com.) inacerbire, inasprire, intensificare,… … Enciclopedia Italiana
attenuare — A v. tr. 1. attutire, ammortizzare, assorbire □ (un rumore, ecc.) abbassare, ridurre, smorzare, ovattare, felpare, diminuire CONTR. aggravare, accrescere, aumentare 2. (fig., un dolore, un ricordo, ecc.) alleggerire, alleviare, mitigare, moderare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
esacerbare — A v. tr. 1. inasprire, aggravare, acuire, rincrudire, acutizzare CONTR. lenire, alleviare, ammorbidire, mitigare, temperare 2. (fig.) esasperare, esulcerare, inacerbire, irritare, indignare, amareggiare CONTR. calmare, placare, rabbonire,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
inasprire — A v. tr. acuire, inacerbire, esacerbare, incrudire, aggravare □ (tasse e sim.) aumentare □ (una persona, il carattere) irritare, esasperare, esulcerare, indignare, invelenire, inviperire, inselvatichire CONTR. calmare, mitigare, placare, sedare,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
