Итальяно-русский словарь. 2003.
squilibrare — [da equilibrare, con sostituzione di s alla e iniziale, sentita come pref.]. ■ v. tr. 1. a. [far perdere l equilibrio] ▶◀ sbilanciare. ◀▶ bilanciare, equilibrare. b. (fig.) [far perdere l equilibrio psichico: la perdita del figlio l ha… … Enciclopedia Italiana
squilibrare — squi·li·brà·re v.tr. CO 1. rendere instabile ciò che era in posizione di equilibrio: squilibrare una pila di libri | privare qcn. dell equilibrio Sinonimi: sbilanciare. Contrari: bilanciare. 2a. fig., privare dell armonia, dell equilibrio parti… … Dizionario italiano
squilibrare — {{hw}}{{squilibrare}}{{/hw}}A v. tr. 1 (raro) Far uscire d equilibrio | (fig.) Privare dell equilibrio psichico. 2 (fig.) Dissestare finanziariamente. B v. intr. pron. (raro) Perdere l equilibrio … Enciclopedia di italiano
squilibrare — A v. tr. 1. sbilanciare, scompensare, sperequare, spareggiare CONTR. equilibrare, bilanciare, compensare, pareggiare 2. (fig.) dissestare, rovinare CONTR. sanare, risanare B squilibrarsi v. intr. pron. ( … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
bilanciare — bi·lan·cià·re v.tr. CO 1. mettere, tenere in equilibrio: bilanciare un carico, un peso Sinonimi: contrappesare, equilibrare. Contrari: sbilanciare, squilibrare. 2. rendere pari, pareggiare: bilanciare le importazioni e le esportazioni Sinonimi:… … Dizionario italiano
disequilibrare — di·se·qui·li·brà·re v.tr. BU far perdere l equilibrio; squilibrare {{line}} {{/line}} DATA: av. 1822. ETIMO: der. di equilibrare con 2dis … Dizionario italiano
dissestare — dis·se·stà·re v.tr. (io dissèsto) CO 1. mettere in condizione di squilibrio, d instabilità: il colpo ha dissestato l armadio Sinonimi: squilibrare. Contrari: assestare, riassestare. 2a. estens., ridurre in cattive condizioni: lo smottamento ha… … Dizionario italiano
equilibrare — e·qui·li·brà·re v.tr. 1. CO mettere, tenere in equilibrio: equilibrare due pesi | fig., creare una situazione di equilibrio tra parti diverse od opposte: equilibrare le entrate con le uscite Sinonimi: bilanciare, contrappesare | compensare,… … Dizionario italiano
judo — ju·do s.m.inv. ES giapp. {{wmetafile0}} TS sport tecnica di lotta derivata dal jujutsu, che consiste nello squilibrare l avversario sfruttando il suo stesso impeto per atterrarlo e metterlo fuori combattimento con leve articolari o strangolamenti … Dizionario italiano
sbilanciare — sbi·lan·cià·re v.tr. e intr. CO 1a. v.tr., fare perdere l equilibrio spostando il peso da una parte: il carico così ripartito sbilancia la barca su un lato Contrari: bilanciare, contrappesare, equilibrare. 1b. v.tr., fig., provocare uno… … Dizionario italiano
scompensare — scom·pen·sà·re v.tr. (io scompènso) 1. CO alterare, rompere un equilibrio; squilibrare: gli scossoni hanno scompensato il carico 2. TS med. turbare o annullare l equilibrio funzionale di un organo, di un apparato o di un meccanismo omeostatico… … Dizionario italiano
