- spocchia
- spòcchia f́ чванство, спесь; хвастовство avere molta spocchia, essere pieno di spocchia — быть очень чванливым
Итальяно-русский словарь. 2003.
Итальяно-русский словарь. 2003.
spocchia — / spɔk:ja/ s.f. [etimo incerto]. [atteggiamento altezzoso] ▶◀ (lett.) albagia, alterigia, altezzosità, boria, (pop.) cacca, iattanza, presunzione, prosopopea, sufficienza, superbia, supponenza, sussiego, tracotanza. ◀▶ modestia, umiltà … Enciclopedia Italiana
spocchia — spòc·chia s.f. CO atteggiamento di chi ha eccessiva considerazione di sé e tratta altezzosamente gli altri: quel tipo è pieno di spocchia Sinonimi: altezzosità, boria, presunzione, prosopopea, superbia, sussiego. Contrari: modestia, umiltà.… … Dizionario italiano
spocchia — {{hw}}{{spocchia}}{{/hw}}s. f. Boria, vanteria … Enciclopedia di italiano
spocchia — pl.f. spocchie … Dizionario dei sinonimi e contrari
spocchia — s. f. boria, boriosità, vanteria, vanto, alterigia, altezzosità, iattanza, burbanza, grandigia, superbia, vanità, vanagloria, prosopopea, presunzione, supponenza, millanteria, megalomania CONTR. moderazione, modestia, semplicità, umiltà.… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
boria — s. f. vanagloria, boriosità, albagia, spocchia, alterigia, altezzosità, sdegnosità, sicumera, sufficienza, sussiego, burbanza, tracotanza, arroganza, presunzione, superbia, tronfiezza, importanza, millanteria, prosopopea, gigionismo, gonfiaggine… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
superbia — s. f. alterigia, altezzosità, albagia, arroganza, boria, boriosità (raro), burbanza, disdegno, grandigia, iattanza, immodestia, sussiego, vanto, sdegnosità, impertinenza, oltracotanza (lett.), orgoglio, ostentazione, presunzione, presuntuosità,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
spocchioso — /spo k:joso/ agg. [der. di spocchia ]. [pieno di spocchia] ▶◀ e ◀▶ [➨ sprezzante (2)] … Enciclopedia Italiana
Broomrape — Orobanche purpurea (Yarrow Broomrape) Scientific classification Kingdom: Plantae … Wikipedia
boria — bò·ria s.f. CO atteggiamento di vanitosa ostentazione di sé, dei propri meriti, reali o immaginari; indole di chi è borioso: essere pieno di boria; trattare con boria qcn. Sinonimi: albagia, alterigia, altezzosità, arroganza, presunzione,… … Dizionario italiano
spocchioso — {{hw}}{{spocchioso}}{{/hw}}agg. Che è pieno di spocchia … Enciclopedia di italiano