estraneo

estraneo
1. agg
1) чужой, посторонний
è vietato l'ingresso alle persone estranee — посторонним вход воспрещён (надпись)
estraneo a... — 1) чуждый; непричастный к 2) не относящийся
corpo estraneo — инородное тело
essere / rimanere estraneo a qc — не принимать участия в чём-либо
2) поэт. иноземный, чужеземный
2. m
1) чужой, посторонний человек; чужак
è vietato l'ingresso agli estranei — посторонним вход воспрещён (надпись)
2) поэт. чужеземец, иноземец
Syn:
straniero, forestiero; alieno; intruso
Ant:
nostrano, intimo, proprio, casalingo

Итальяно-русский словарь. 2003.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Полезное


Смотреть что такое "estraneo" в других словарях:

  • estraneo — /e straneo/ [dal lat. extraneus, der. di extra fuori ]. ■ agg. 1. [non conosciuto, non familiare: un paese e., una società e. ] ▶◀ ignoto, sconosciuto. ◀▶ conosciuto, familiare, noto. 2. [che non ha relazione con la persona o la cosa in questione …   Enciclopedia Italiana

  • estraneo — e·strà·ne·o agg., s.m. 1. agg. FO che non è in relazione con qcn. o qcs.: persone estranee alla famiglia, questo fatto è estraneo alla questione; un sentimento estraneo al proprio carattere | non familiare, sconosciuto: trovarsi in un ambiente… …   Dizionario italiano

  • estraneo — {{hw}}{{estraneo}}{{/hw}}A agg. Che non ha nessun rapporto di attinenza o interesse con le persone o le cose di cui si parla: essere estraneo a un attività; discorso estraneo all argomento | Corpo –e, frammento di varia natura penetrato in un… …   Enciclopedia di italiano

  • estraneo — pl.m. estranei sing.f. estranea pl.f. estranee …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • estraneo — A agg. 1. sconosciuto, esterno (a fatti, a discorsi, ecc.) non partecipe, assente, non addetto, lontano □ indifferente, disinteressato, neutrale, alieno CONTR. noto, familiare □ partecipe, responsabile, addetto, coinvolto, compromesso, presente □ …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Corpo Estraneo — Studio album by Nomadi Released October 29, 2004 Genre Rock, Pop Length …   Wikipedia

  • strònij — estraneo, forestiero …   Dizionario Materano

  • Rokudo Mukuro — Personnage de fiction apparaissant dans Reborn! 10e Gardiens Vongola de la Brume …   Wikipédia en Français

  • extra- — 1èx·tra pref. in aggettivi di origine latina e in aggettivi di formazione moderna, fuori di, estraneo: extracorporeo, extraparlamentare, extrasensoriale, extraurbano; estraneo, anomalo: extracorrente, extrasistole {{line}} {{/line}} VARIANTI:… …   Dizionario italiano

  • stranio — strà·nio agg. OB LE strano, insolito; estraneo, sconosciuto: qual strania dolcezza si sentia (Petrarca) {{line}} {{/line}} DATA: av. 1374. ETIMO: lat. extranĕu(m) estraneo , v. anche estraneo …   Dizionario italiano

  • estraneità — s.f. [der. di estraneo ]. 1. [l essere estraneo, non familiare] ▶◀ ‖ diversità. ◀▶ conoscenza, dimestichezza, familiarità. 2. [il sentirsi o il mostrarsi estraneo] ▶◀ assenza, disinteresse, indifferenza. ◀▶ interesse, presenza. 3. [il non avere… …   Enciclopedia Italiana


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»