- spampanare
- spampanare (-àmpano) vt очищать лозы от листьев spampanarsi 1) широко раскрываться (о цветах) 2) ant o reg хвастаться, хвалиться
Итальяно-русский словарь. 2003.
spampanare
Смотреть что такое "spampanare" в других словарях:
spampanare — spam·pa·nà·re v.tr. (io spàmpano) 1. TS agr. privare dei pampini: spampanare le viti 2. BU stendere, allargare | fig., mettere davanti a tutti; spiattellare, vantare | ass., vantarsi, darsi delle arie {{line}} {{/line}} DATA: av. 1320. ETIMO: der … Dizionario italiano
spampanare — {{hw}}{{spampanare}}{{/hw}}A v. tr. (io spampano ) Privare le viti dei pampini. B v. intr. pron. Perdere i pampini | Detto dei fiori, spec. delle rose, allargarsi molto dei petali e stare per cadere … Enciclopedia di italiano
Spompanadeln — Spom|pa|na|deln, Spom|pa|na|den <Pl.> [älter ital. spampanata = Aufschneidereien, zu: spampanare = aufschneiden] (österr. ugs.): Schwierigkeiten, ↑ Umstände (2), ausgefallene, widersetzliche Verhaltensweisen, Sperenzchen. * * *… … Universal-Lexikon
Spompanaden — Spom|pa|na|deln, Spom|pa|na|den <Pl.> [älter ital. spampanata = Aufschneidereien, zu: spampanare = aufschneiden] (österr. ugs.): Schwierigkeiten, ↑ Umstände (2), ausgefallene, widersetzliche Verhaltensweisen, Sperenzchen. * * *… … Universal-Lexikon
spampanata — spam·pa·nà·ta s.f. 1. TS agr. lo spampanare in fretta e alla meglio; sommaria asportazione di pampini dalle viti 2. OB vanteria, spacconata {{line}} {{/line}} DATA: av. 1566 … Dizionario italiano
spampanato — spam·pa·nà·to p.pass., agg. → spampanare, spampanarsi … Dizionario italiano
spampanatura — spam·pa·na·tù·ra s.f. TS agr. lo spampanare, lo spampanarsi e il loro risultato {{line}} {{/line}} DATA: 1789 … Dizionario italiano
spampinare — spam·pi·nà·re v.tr. (io spàmpino) BU spampanare {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIV. ETIMO: der. di pampino con s e 1 are … Dizionario italiano
spampanatura — {{hw}}{{spampanatura}}{{/hw}}s. f. Operazione dello spampanare … Enciclopedia di italiano
