- spaesato
- spaeśato agg оторванный от родной земли sentirsi (un po') spaesato fig — чувствовать себя не (совсем) в своей тарелке (разг)
Итальяно-русский словарь. 2003.
spaesato
Смотреть что такое "spaesato" в других словарях:
spaesato — /spae zato/ agg. [der. di paese, col pref. s (nel sign. 2)]. [che si sente a disagio perché fuori dall ambiente abituale] ▶◀ a disagio, confuso, disorientato, smarrito, sperduto, sperso. ‖ imbarazzato. ◀▶ ambientato, a proprio agio, inserito … Enciclopedia Italiana
spaesato — spa·e·sà·to agg. CO di qcn., che, trovandosi in un ambiente diverso da quello abituale, si sente a disagio, smarrito, imbarazzato e sim.: tra quelle persone mai viste mi sentivo spaesato Sinonimi: confuso, disorientato, smarrito, sperduto,… … Dizionario italiano
spaesato — {{hw}}{{spaesato}}{{/hw}}agg. Che sente disagio e imbarazzo per essere fra persone estranee, o troppo dissimili, o in ambiente diverso dal proprio e sim … Enciclopedia di italiano
spaesato — pl.m. spaesati sing.f. spaesata pl.f. spaesate … Dizionario dei sinonimi e contrari
spaesato — agg. disambientato, disorientato, confuso, smarrito, sperduto, sperso, sbalestrato □ sradicato, déraciné (fr.) CONTR. ambientato, inserito, sicuro … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
sbalestrato — sba·le·strà·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass. → sbalestrare, sbalestrarsi 2. agg. CO scombussolato, spaesato: mi sento ancora sbalestrata per tutte queste novità; a disagio: fra i nuovi colleghi è un po sbalestrato | BU in dissesto economico… … Dizionario italiano
spaesamento — spa·e·sa·mén·to s.m. CO l essere, il sentirsi spaesato {{line}} {{/line}} DATA: 1934. ETIMO: der. di spaesato con mento … Dizionario italiano
Giorgio van Straten — Infobox Writer name = Giorgio van Straten imagesize = 150px caption = pseudonym = birthname = birthdate = 1955 birthplace = Florence, Italy deathdate = deathplace = occupation = novelist, librettist, playwright, editor, translator, critic,… … Wikipedia
disorientato — di·so·rien·tà·to p.pass., agg. 1. p.pass., agg. → disorientare, disorientarsi 2. agg. CO smarrito, confuso: mi sento disorientato nel nuovo ambiente di lavoro Sinonimi: confuso, 1interdetto, perplesso, scombussolato, sconcertato, sfasato,… … Dizionario italiano
sperduto — sper·dù·to p.pass., agg. 1. p.pass. → sperdere, sperdersi 2. agg. AU che si trova lontano dai grandi centri abitati, solitario, isolato: un paese sperduto Sinonimi: appartato, fuori mano, 1isolato, remoto, solitario. 3. agg. AU di qcn., che si… … Dizionario italiano
sperso — 1spèr·so p.pass., agg. 1. p.pass. → sperdere, sperdersi 2. agg. CO che ha perduto l orientamento, la guida o il padrone e sim.: un bambino sperso, un gatto sperso Sinonimi: 1disperso, perduto, 1perso, smarrito. Contrari: ritrovato. 3. agg. CO fig … Dizionario italiano
