- sonorizzazione
- sonorizzazióne f 1) cine озвучение; озвучание (проф жарг), звукофикация 2) ling озвончение (глухих согласных)
Итальяно-русский словарь. 2003.
sonorizzazione
Смотреть что такое "sonorizzazione" в других словарях:
sonorizzazione — (озвончение | sonorisation | Stimmhaftwerden | sonorisation | sonorizzazione) Переход глухого в соответствующий звонкий, например t в d; s в z … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
sonorizzazione — so·no·riz·za·zió·ne s.f. 1. TS fon. trasformazione di un suono sordo in sonoro Contrari: assordimento. 2. TS cinem., telev. procedimento con cui si dota della colonna sonora o dell accompagnamento musicale un film o un programma televisivo (spec … Dizionario italiano
sonorizzazione — {{hw}}{{sonorizzazione}}{{/hw}}s. f. 1 (ling.) Passaggio di un suono sordo al corrispondente suono sonoro. 2 (cine) Aggiunta della colonna sonora a un film … Enciclopedia di italiano
sonorizzazione — pl.f. sonorizzazioni … Dizionario dei sinonimi e contrari
sonorizzare — {{hw}}{{sonorizzare}}{{/hw}}A v. tr. 1 (ling.) Trasformare un suono sordo nel corrispondente sonoro. 2 (cine) Compiere una sonorizzazione. B v. intr. pron. (ling.) Subire una sonorizzazione … Enciclopedia di italiano
озвончение — См. sonorizzazione … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
Stimmhaftwerden — См. sonorizzazione … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
sonorisation — См. sonorizzazione … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
assordimento — as·sor·di·mén·to s.m. 1. BU l assordare, il diventare sordo 2. TS fon. passaggio di una consonante da sonora a sorda Contrari: sonorizzazione. {{line}} {{/line}} DATA: 1879 … Dizionario italiano
corridoio — cor·ri·dó·io s.m. 1a. AU ambiente, solitamente lungo e stretto, che mette in comunicazione locali diversi: il corridoio di un appartamento | nelle carrozze dei treni, stretto passaggio attraverso il quale si accede agli scompartimenti | negli… … Dizionario italiano
postproduzione — post·pro·du·zió·ne s.f. TS cinem., telev. l insieme delle operazioni (montaggio, sonorizzazione, ecc.) eseguite alla fine delle riprese di un film o di un programma televisivo registrato, che permettono la completa realizzazione dell opera… … Dizionario italiano
