- soddisfatto
- soddisfatto agg удовлетворённый, удовлетворившийся, довольный mal soddisfatto — неудовлетворённый rimanere soddisfatto — удовлетвориться
Итальяно-русский словарь. 2003.
Итальяно-русский словарь. 2003.
soddisfatto — agg. [part. pass. di soddisfare ]. 1. [che ha visto esaudite le proprie aspettative, i propri desideri e sim.: essere s. del risultato ] ▶◀ appagato, contento, (lett.) pago. ‖ compiaciuto, gratificato. ◀▶ deluso, inappagato, insoddisfatto,… … Enciclopedia Italiana
soddisfatto — sod·di·sfàt·to p.pass., agg. 1. p.pass., agg. → soddisfare, soddisfarsi 2. agg. CO contento in quanto completamente appagato nei propri desideri: si sentiva leggero e soddisfatto Contrari: deluso, frustrato, inappagato, inesaudito, insoddisfatto … Dizionario italiano
soddisfatto — {{hw}}{{soddisfatto}}{{/hw}}part. pass. di soddisfare ; anche agg. 1 Che è completamente appagato nei desideri, nelle richieste e sim.: essere, dichiararsi, mostrarsi, –s; CONTR. Insoddisfatto. 2 Pagato, adempiuto: debito –s … Enciclopedia di italiano
soddisfatto — pl.m. soddisfatti sing.f. soddisfatta pl.f. soddisfatte … Dizionario dei sinonimi e contrari
soddisfatto — part. pass. di soddisfare; anche agg. 1. appagato, contento, allegro, felice, beato, lieto, pago, entusiasta, compiaciuto, orgoglioso □ sazio, saziato, satollo CONTR. insoddisfatto, deluso, scontento, malcontento, inappagato, frustrato, scottato … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
insoddisfatto — in·sod·di·sfàt·to agg. AD 1. di qcn., non soddisfatto, inappagato nei suoi desideri e nelle sue aspirazioni: essere insoddisfatto del proprio lavoro | abitualmente incline allo scontento: Paolo è sempre insoddisfatto; frustrato: un uomo… … Dizionario italiano
malsoddisfatto — (o mal soddisfatto) agg. [grafia unita di mal soddisfatto ], non com. [non pienamente soddisfatto: aspirazioni m. ] ▶◀ inappagato, insoddisfatto. ◀▶ appagato, (non com.) pago, soddisfatto … Enciclopedia Italiana
inappagato — i·nap·pa·gà·to agg. CO non esaudito: desiderio, capriccio inappagato | non soddisfatto: si è sentito inappagato in tutte le sue speranze Sinonimi: frustrato, inesaudito, insoddisfatto | deluso, frustrato, insaziato, insoddisfatto, 2scontento.… … Dizionario italiano
malsoddisfatto — mal·sod·di·sfàt·to agg. BU insoddisfatto, scontento Contrari: soddisfatto. {{line}} {{/line}} VARIANTI: mal soddisfatto. DATA: av. 1591. ETIMO: dalla loc. mal soddisfatto … Dizionario italiano
sazio — sà·zio p.pass., agg. 1. p.pass. OB → saziare, saziarsi 2. agg. AD che ha soddisfatto completamente la fame, il desiderio di cibo: sono già sazio, sentirsi sazio, sazio di polenta, di dolci Sinonimi: 1pieno, satollo. Contrari: affamato, 2digiuno.… … Dizionario italiano
soddisfare — sod·di·sfà·re v.tr. e intr. FO 1a. v.tr., rendere soddisfatto, contentare qcn. facendo o dando quanto dovuto, richiesto, desiderato o sim.: la cena non ha soddisfatto i commensali, uno spettacolo che soddisfa anche i critici più esigenti;… … Dizionario italiano