- socievole
- sociévole agg 1) общественный, социальный 2) общительный, обходительный, любящий общество essere poco socievole — быть необщительным
Итальяно-русский словарь. 2003.
socievole
Смотреть что такое "socievole" в других словарях:
socievole — /so tʃevole/ agg. [dal lat. sociabĭlis, rifatto con la terminazione evole ]. 1. [che è incline alla vita associata] ▶◀ e ◀▶ [➨ sociale agg. (1. a)]. 2. (estens.) [che dimostra affabilità nei rapporti sociali: una persona s. e simpatica ]… … Enciclopedia Italiana
socievole — so·cié·vo·le agg. CO 1. che tende per natura a vivere in società con i suoi simili, sociale: l essere umano è socievole per natura Sinonimi: sociale. 2. che ama la compagnia degli altri individui, che si trova a proprio agio in compagnia degli… … Dizionario italiano
socievole — {{hw}}{{socievole}}{{/hw}}agg. 1 Che ama e cerca la compagnia dei suoi simili: uomo, animale –s. 2 (lett.) Che vive facilmente in società: l uomo è un essere –s. 3 Che sta volentieri in compagnia: è un tipo molto socievole | (est.) Che è cortese… … Enciclopedia di italiano
socievole — pl.m. e f. socievoli … Dizionario dei sinonimi e contrari
socievole — agg. 1. sociale CONTR. asociale, isolato, ritirato 2. affabile, abbordabile, accostabile, amabile, accessibile, avvicinabile, benigno, bonario, cordiale, cortese, comunicativo, espansivo, conversevole, facile, gentile, trattabile, alla mano CONTR … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
misantropo — agg.; anche s. m. 1. CFR. misogino CONTR. filantropo 2. (est.) insocievole, asociale, selvatico, solitario, eremita □ schivo, taciturno □ orso, gufo, istrice, rospo CONTR. socievole, espansivo, affabile. SFUMATU … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
comunicabile — co·mu·ni·cà·bi·le agg. 1. CO che si può comunicare: una notizia difficilmente comunicabile Sinonimi: riferibile. Contrari: incomunicabile. 2. OB affabile, socievole Sinonimi: socievole. Contrari: incomunicabile. {{line}} {{/line}} DATA: 1Є metà… … Dizionario italiano
inselvatichire — in·sel·va·ti·chì·re v.tr. e intr. CO 1a. v.tr., far diventare selvatico un animale, una pianta o, anche, un terreno Sinonimi: rinselvatichire. 1b. v.tr., fig., rendere poco socievole, scontroso: la solitudine lo ha inselvatichito Sinonimi:… … Dizionario italiano
insociale — in·so·cià·le agg. BU 1. di qcs., contrario o contrastante con gli interessi e le necessità della vita sociale 2. di qcn., non socievole, asociale Sinonimi: asociale. Contrari: socievole. 3. TS psic. di comportamento, caratterizzato da mancato… … Dizionario italiano
intrattabile — in·trat·tà·bi·le agg. CO 1. di qcn., che ha un comportamento brusco e poco socievole, con cui è difficile avere a che fare: stai diventando sempre più intrattabile! | che denota insofferenza e scontrosità: carattere intrattabile Sinonimi:… … Dizionario italiano
rustico — rù·sti·co agg., s.m. AU 1. agg., di campagna, rurale: regione rustica, cascina rustica Sinonimi: campagnolo, campestre, contadinesco, contadino, paesano, rurale, rusticano. Contrari: cittadino, urbano. 2. agg., estens., semplice, poco raffinato,… … Dizionario italiano
