smuovere

smuovere
muòvere* vt 1) сдвигать, передвигать, отодвигать smuovere il terreno — взрыть <вскопать> землю 2) (da qc) переубеждать; отговаривать (от + G) smuovere qd dal proposito отговорить кого-л от намерения 3) трогать, волновать non lasciarsi smuovere dalle preghiere — не внять мольбам 4) fig встряхивать, подбадривать smuovere il corpo fam — прослабить, пронести muòversi (da qc) переубеждаться (в + P); отрешаться (от + G) non smuoversi dai propositi — не отказаться от намерений

Итальяно-русский словарь. 2003.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Полезное


Смотреть что такое "smuovere" в других словарях:

  • smuovere — / zmwɔvere/ [lat. exmŏvēre (per il più com. emovēre ), con cambiamento di coniug.] (coniug. come muovere ). ■ v. tr. 1. a. [collocare con fatica un oggetto pesante in un posto diverso: s. un masso, un camion ] ▶◀ muovere, rimuovere, spostare. b.… …   Enciclopedia Italiana

  • smuovere — smuò·ve·re v.tr. (io smuòvo) AD 1. muovere, spostare di poco e con fatica ciò che oppone resistenza perché pesante o bloccato in una data posizione: smuovere un masso, quell armadio siamo appena riusciti a smuoverlo 2. rimuovere, rimescolare in… …   Dizionario italiano

  • smuovere — {{hw}}{{smuovere}}{{/hw}}A v. tr.  ( coniug. come muovere ) 1 Spostare un oggetto pesante vincendo la resistenza che esso offre: riuscimmo a smuovere l armadio. 2 (fig.) Allontanare da un proposito: bisogna smuoverlo da questa idea | Riuscire a… …   Enciclopedia di italiano

  • smuovere — A v. tr. 1. spostare, muovere, rimuovere, sommuovere CONTR. fermare, fissare 2. (fig., una persona da una decisione e sim.) allontanare, dissuadere, distogliere, rimuovere, stornare CONTR. persuadere, indurre, convincere, incitare, spingere,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • schìmmàv — smuovere, allontanare da un posto …   Dizionario Materano

  • tjclè — smuovere, scardinare lentamente, far ondeggiare …   Dizionario Materano

  • muovere — / mwɔvere/ (pop. o lett. movere) [lat. movēre, con mutamento di coniug.] (pass. rem. mòssi, movésti, ecc.; part. pass. mòsso ; fuori d accento le forme senza dittongo [moviamo, movéte, movéssi, movèndo, ecc.] si alternano con le forme dittongate… …   Enciclopedia Italiana

  • scuotere — / skwɔtere/ (pop. o poet. scotere) [lat. tardo exquŏtĕre, rifacimento del lat. excutĕre far cadere, gettar giù ] (io scuòto, ecc.; pass. rem. scòssi, scotésti, ecc.; part. pass. scòsso ; fuori d accento le forme senza dittongo [scotiamo, ecc.] si …   Enciclopedia Italiana

  • commuovere — com·muò·ve·re v.tr. (commuòvo) 1. FO emozionare o turbare suscitando forti reazioni o sentimenti di pietà o di affetto: commuovere qcn., commuovere l animo | ass.: musica che commuovere Sinonimi: impietosire, intenerire, smuovere, toccare,… …   Dizionario italiano

  • convellere — con·vèl·le·re v.tr. (io convèllo) 1. LE smuovere, contorcere | fig., rendere complicato, contorto, forzare: convellere e distorcere il reale processo dello spirito (Croce) 2. OB LE rovesciare, capovolgere {{line}} {{/line}} DATA: av. 1698. ETIMO …   Dizionario italiano

  • convincere — con·vìn·ce·re v.tr. 1. FO rendere qcn. sicuro di qcs. sciogliendone i dubbi o inducendolo a tenere un comportamento, a compiere una determinata azione: abbiamo convinto la commissione della validità del progetto, l hanno convinto a trattenersi a… …   Dizionario italiano


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»