- espungere
- непр. vtвычёркивать, изымать (из текста)Syn:togliere, cancellare, radiare
Итальяно-русский словарь. 2003.
espungere
Смотреть что такое "espungere" в других словарях:
espungere — /e spundʒere/ v. tr. [dal lat. expungĕre, propr. notare (una lettera o una parola) con punti sovrapposti o sottoposti ] (coniug. come pungere ), non com. 1. [eliminare parole, frasi o passi da uno scritto o stampato: e. un intero capitolo ]… … Enciclopedia Italiana
espungere — e·spùn·ge·re v.tr. 1. TS filol. sopprimere, eliminare da un testo, perché spurio o interpolato: espungere una parola, un passo 2. BU cancellare da uno scritto, da un elenco | estens., togliere, sopprimere Sinonimi: cancellare, sopprimere.… … Dizionario italiano
espungere — {{hw}}{{espungere}}{{/hw}}v. tr. ( coniug. come pungere ) Eliminare parole o brani da uno scritto o da uno stampato; CONTR. Interpolare … Enciclopedia di italiano
espungere — v. tr. eliminare, togliere, tagliare, cancellare, sopprimere, purgare, dispensare, cassare, depennare CONTR. interpolare, aggiungere, iscrivere … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
espunzione — e·spun·zió·ne s.f. TS filol. l espungere, l eliminare parti di testo | BU estens., cancellazione, soppressione Contrari: interpolazione. {{line}} {{/line}} DATA: 1758. ETIMO: dal lat. expunctiōne(m), v. anche espungere … Dizionario italiano
cancellare — can·cel·là·re v.tr. (io cancèllo) FO 1a. eliminare uno scritto o un disegno o una loro parte facendolo sparire con la gomma, il bianchetto, la scolorina o rendendo indistinguibile con segni di penna Sinonimi: scancellare. 1b. ripulire una… … Dizionario italiano
depennare — de·pen·nà·re v.tr. (io depénno) CO cancellare con un tratto di penna: depennare una voce da un elenco | fig., eliminare: l ho depennato dai miei amici Sinonimi: cassare | abolire, annullare, escludere, espungere, sopprimere. Contrari: aggiungere … Dizionario italiano
espunsi — es·pùn·si pass.rem. → espungere … Dizionario italiano
espunto — e·spùn·to p.pass., agg. → espungere … Dizionario italiano
espuntorio — e·spun·tò·rio agg. OB che serve a espungere {{line}} {{/line}} DATA: av. 1729 … Dizionario italiano
interlineare — 1in·ter·li·ne·à·re agg. CO posto tra due righe di uno scritto: spazio interlineare, nota, glossa interlineare {{line}} {{/line}} DATA: 1363. ETIMO: der. di linea con inter e 2 are. 2in·ter·li·ne·à·re v.tr. (io interlìneo) 1. CO distanziare le… … Dizionario italiano
