- sistematizzare
- sistematizzare vt v. sistemare 1
Итальяно-русский словарь. 2003.
Итальяно-русский словарь. 2003.
sistematizzare — /sistemati dz:are/ v. tr. [der. di sistematico, sul modello del fr. systématiser ]. [rendere conforme a una legge, una norma e sim.] ▶◀ ordinare, organizzare, regolarizzare … Enciclopedia Italiana
sistematizzare — si·ste·ma·tiz·zà·re v.tr. CO rendere sistematico; ordinare, classificare secondo un determinato sistema {{line}} {{/line}} DATA: av. 1855. ETIMO: cfr. fr. systématiser … Dizionario italiano
sistematizzazione — /sistematidz:a tsjone/ s.f. [der. di sistematizzare ]. [il sistematizzare o l essere sistematizzato] ▶◀ organizzazione, regolarizzazione … Enciclopedia Italiana
sistematizzato — si·ste·ma·tiz·zà·to p.pass., agg. → sistematizzare … Dizionario italiano
sistematizzazione — si·ste·ma·tiz·za·zió·ne s.f. CO il sistematizzare, l essere sistematizzato {{line}} {{/line}} DATA: 1912 … Dizionario italiano
razionalizzare — /ratsjonali dz:are/ v. tr. [der. di razionale ]. [rendere razionale o più razionale, più rispondente a finalità funzionali: r. il lavoro ] ▶◀ (non com.) metodizzare, ordinare, organizzare, pianificare, sistematizzare. ↑ ottimalizzare, ottimizzare … Enciclopedia Italiana