esporsi

esporsi
1) подставлять, подвергать себя
esporsi al sole — загорать на солнце
esporsi ai rischi — рисковать, подвергать себя риску
2) выступать
esporsi al pubblico — 1) выступать перед публикой 2) отдать на суд общественности
3) компрометировать себя
4) ком. связывать себя кредитными обязательствами

Итальяно-русский словарь. 2003.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Смотреть что такое "esporsi" в других словарях:

  • esporsi — e·spór·si v.pronom.intr. (io mi espóngo) CO 1. mostrarsi in pubblico 2a. mettersi in una situazione difficile o pericolosa: esporsi alle critiche, esporsi al pericolo Contrari: garantirsi, salvaguardarsi, tutelarsi. 2b. spec. ass., compromettersi …   Dizionario italiano

  • arroccare — [der. dell ant. rocco torre degli scacchi , col pref. a 1; nel rifl., con accostamento a ròcca ] (io arròcco, tu arròcchi, ecc.). ■ v. tr. 1. (gio.) [nel gioco degli scacchi, scambiare il re con la torre]. 2. a. (milit.) [spostare le truppe lungo …   Enciclopedia Italiana

  • eroe — /e rɔe/ s.m. [dal lat. heros ois, gr. héros ]. 1. (mitol.) [nelle antiche mitologie, essere semidivino al quale si attribuiscono gesta prodigiose] ▶◀ semidio. 2. (f. eroina ) (estens.) a. [chi, in imprese guerresche o di altro genere, dà prova di …   Enciclopedia Italiana

  • riparare — riparare1 [dal lat. reparare, propr. riacquistare, ricuperare , der. di parare procurare , col pref. re  ]. ■ v. tr. 1. [dare protezione da una cosa pericolosa o dannosa, opponendo a essa un ostacolo, anche con la prep. da del secondo arg.: r. un …   Enciclopedia Italiana

  • spericolarsi — v. intr. pron. [der. di pericolo, col pref. s (nel sign. 5)] (io mi sperìcolo, ecc.), non com. [esporsi temerariamente a un pericolo, a un rischio] ▶◀ arrischiarsi, osare, rischiare. ↓ esporsi …   Enciclopedia Italiana

  • defilare — A v. tr. (milit.) sottrarre al tiro □ sottrarre alla vista B defilarsi v. rifl. 1. (fig.) sottrarsi alla vista CONTR. esporsi 2. (est.) …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • offrire — A v. tr. 1. proporre, porgere CONTR. accettare, accogliere □ rifiutare, respingere 2. dare, concedere, fornire, rendere, prestare □ promettere CONTR. prendere, chiedere, cercare, sottrarre 3 …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • parlare — A v. intr. 1. dire, favellare, esprimersi, comunicare, fiatare CONTR. tacere □ ammutolire, azzittirsi 2. conversare, ragionare, discorrere, colloquiare, chiacchierare, discutere, ciarlare □ esclamare, fare (fam.), interloquire, intervenire □… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • riparare — ripara/re (1) A v. tr. 1. proteggere, difendere, coprire, schermare, schermire, ombreggiare, parare □ ricoprire (est.), rivestire CONTR. esporre, scoprire, mostrare 2. (un danno, un errore, ecc.) ovviare, rimediare, risarcire, sanare, risanare,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • arrischiarsi — ar·ri·schiàr·si v.pronom.intr. CO esporsi a un rischio Sinonimi: avventurarsi, azzardarsi …   Dizionario italiano

  • arrostirsi — ar·ro·stìr·si v.pronom.intr. CO 1. cuocersi arrosto: la carne si sta arrostendo Sinonimi: arrostire. 2. estens., scherz., esporsi troppo a lungo ai raggi del sole: smettila di arrostirti al sole! Sinonimi: arrostire …   Dizionario italiano


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»