esplosione

esplosione
f
1) взрыв
esplosione del tuono / della folgoreраскат грома / вспышка молнии
l'esplosione di una epidemia перен. — вспышка эпидемии
2) перен. взрыв, бурное проявление чувств
esplosione d'ira — взрыв / вспышка гнева
3) геол. начало извержения
4) лингв. взрыв, размыкание (при произношении звуков)
Syn:
scoppio, scarica

Итальяно-русский словарь. 2003.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Смотреть что такое "esplosione" в других словарях:

  • esplosione — /esplo zjone/ s.f. [dal lat. explosio onis, der. di explodere esplodere ]. 1. a. [rapida e localizzata liberazione di energia, in seguito ad accensione di un gas compresso: l e. di una bomba ; e. nucleare ] ▶◀ (fam.) botto, conflagrazione,… …   Enciclopedia Italiana

  • esplosione — e·splo·sió·ne s.f. AU 1. scoppio violento e distruttivo: l esplosione nucleare rase al suolo la città, l esplosione di una nave colpita da siluri, un esplosione di grisù nella miniera | il rumore prodotto da tale scoppio: dopo il lampo di luce si …   Dizionario italiano

  • esplosione — {{hw}}{{esplosione}}{{/hw}}s. f. 1 Reazione violenta e rapida, propria degli esplosivi, che avviene con forte sviluppo di gas e di calore | Esplosione nucleare, che ha, come sostanza esplosiva, uranio 235 o plutonio o isotopi dell idrogeno. 2… …   Enciclopedia di italiano

  • esplosione — pl.f. esplosioni …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • esplosione — s. f. 1. scoppio, detonazione, conflagrazione, deflagrazione, brillamento, botto □ sparo, colpo, scarica □ big bang (ingl.) CONTR. implosione 2. (fig.) scoppio, scatto, sfogo, impeto, manifestazione improvvisa □ (di fenomeno) forte espansione,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • conflagrazione — con·fla·gra·zió·ne s.f. CO 1. il conflagrare e il suo risultato Sinonimi: esplosione. 2. fig., manifestazione improvvisa, esplosione violenta: conflagrazione bellica Sinonimi: esplosione. 3. TS filos. nel pensiero stoico, catastrofe finale che… …   Dizionario italiano

  • big bang — loc.s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} TS astron., fis. nelle moderne teorie cosmologiche, l esplosione che diede origine all universo Sinonimi: esplosione primordiale. {{line}} {{/line}} DATA: 1963. ETIMO: comp. di big grande e bang scoppio,… …   Dizionario italiano

  • esplosivo — {{hw}}{{esplosivo}}{{/hw}}A agg. 1 Di esplosione. 2 Che è in grado di produrre un esplosione. 3 (fig.) Improvviso e intenso: odio esplosivo | (fig.) Estremamente critico: situazione esplosiva. B s. m. Sostanza o miscuglio di sostanze che per urto …   Enciclopedia di italiano

  • bang — /bæŋ/, it. /bang/ s. ingl. [voce onomatopeica]. ■ interiez. [voce imitativa di un colpo d arma da fuoco o di un esplosione] ▶◀ bum, pam, pum. ■ s.m. 1. [il rumore stesso: ho sentito un b. e poi più niente ] ▶◀ botto, esplosione, sparo. ‖ boato. 2 …   Enciclopedia Italiana

  • boom — /bu:m/ s. ingl. [voce onomatopeica che riproduce il rumore di un esplosione], usato in ital. al masch. 1. [rumore generato dall esplodere di qualcosa, anche come voce onomatopeica] ▶◀ bang, boato, (fam.)bum, esplosione, fragore, scoppio. 2.… …   Enciclopedia Italiana

  • implosione — /implo zjone/ s.f. [der. di esplosione, con cambio di pref.]. 1. (fis.) [fenomeno che si produce allorché le pareti di un corpo cavo soggette a una pressione esterna superiore a quella interna cedono di colpo] ▶◀ collasso. ‖ Ⓖ (fam.)… …   Enciclopedia Italiana


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»