- sgropponata
- śgropponata f́: è stata una bella sgropponata il correggere tutte queste bozze fam — над этими гранками пришлось порядочно попотеть
Итальяно-русский словарь. 2003.
Итальяно-русский словарь. 2003.
sgropponata — s.f. [part. pass. femm. di sgropponare correre agitando il groppone ], fam. [lavoro intenso e faticoso] ▶◀ [➨ sgobbata] … Enciclopedia Italiana
sgropponata — sgrop·po·nà·ta s.f. BU lo sgropponare, lo sgropponarsi e il loro risultato {{line}} {{/line}} DATA: av. 1890 … Dizionario italiano
sgropponata — pl.f. sgropponate … Dizionario dei sinonimi e contrari
sgropponata — s. f. (fam.) sgobbata (fam.), faticata, tirata, sfacchinata CONTR. riposata, riposo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
ammazzata — am·maz·zà·ta s.f. CO fig., fam., fatica eccessiva: questo viaggio è stato proprio un ammazzata Sinonimi: faticata, sfacchinata, sgobbata, sgropponata. {{line}} {{/line}} DATA: 1955 … Dizionario italiano
faticata — s.f. [part. pass. femm. di faticare ], fam. [fatica lunga e gravosa: è stata una f. arrivare fin lassù ] ▶◀ (fam.) ammazzata, (fam.) sfacchinata, (fam.) sgobbata, (fam.) sgropponata … Enciclopedia Italiana
massacro — s.m. [dal fr. massacre (fr. ant. macecre macelleria )]. 1. [uccisione efferata di persone o animali in gran numero: il m. delle Fosse Ardeatine ] ▶◀ bagno di sangue, carneficina, ecatombe, eccidio, macello, mattanza, scempio, sterminio, strage. 2 … Enciclopedia Italiana
sfacchinata — s.f. [part. pass. femm. di sfacchinare ], fam. [lavoro faticoso: è stata una bella s. ] ▶◀ (fam.) faticaccia, (fam.) faticata, (region.) sdirenata, (region.) sdrumata, sforzo, (fam.) sgobbata, (fam.) sgropponata. ↑ (fam.) ammazzata … Enciclopedia Italiana
sgobbata — s.f. [part. pass. femm. di sgobbare ], fam. [lavoro o studio intenso e faticoso] ▶◀ (fam.) ammazzata, (fam.) faticaccia, (fam.) faticata, (region.) sdrumata, (fam.) sfacchinata, (fam.) sgroppata, (fam.) sgropponata, (fam.) sudata … Enciclopedia Italiana
sgroppata — s.f. [part. pass. femm. di sgroppare montare in groppa ]. 1. (equit.) [veloce giro a cavallo] ▶◀ ‖ cavalcata. 2. (sport.) [corsa di allenamento] ▶◀ ‖ sgambata, sgambatura. 3. (fig., fam.) [lavoro intenso e faticoso] ▶◀ … Enciclopedia Italiana
trottata — s.f. [part. pass. femm. di trottare ], fam. 1. [camminata di passo svelto] ▶◀ (fam.) scarpinata, sgambata. ↑ corsa, galoppata. 2. (fig.) [lavoro intenso e faticoso] ▶◀ (fam.) ammazzata, (fam.) faticaccia, (fam.) faticata, (fam.) galoppata, (fam.) … Enciclopedia Italiana