- sfasare
- sfaśare vi (e) 1) el сдвигать по фазе 2) fig дезориентировать; сбивать с панталыку (разг)
Итальяно-русский словарь. 2003.
sfasare
Смотреть что такое "sfasare" в других словарях:
sfasare — /sfa zare/ v. tr. [der. di fase, col pref. s (nel sign. 3)]. 1. (elettrotecn.) [variare la fase di una corrente, di una tensione alternata e sim.] ◀▶ rifasare. 2. (fig.) [causare disorientamento, far perdere il contatto con la realtà attuale: la… … Enciclopedia Italiana
sfasare — sfa·sà·re v.tr. 1. TS elettr. variare la fase di una corrente alternata 2a. CO turbare, alterare, provocando variazioni negative: lo sciopero rischia di sfasare il normale ritmo di produzione Sinonimi: scombussolare. 2b. CO fig., turbare l… … Dizionario italiano
sfasare — {{hw}}{{sfasare}}{{/hw}}v. tr. 1 (elettr.) Assegnare alla differenza di fase fra due grandezze alternative valori diversi da zero. 2 (fig., fam.) Disorientare … Enciclopedia di italiano
sfasare — v. tr. (fig., fam.) disorientare, confondere, stordire … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
scombussolare — scom·bus·so·là·re v.tr. (io scombùssolo) CO 1. mettere sottosopra, in subbuglio; scombussolare lo stomaco, provocare nausea, rendere difficoltosa la digestione Sinonimi: perturbare; disturbare. Contrari: ordinare. 2. fig., mandare all aria,… … Dizionario italiano
disorientare — di·so·rien·tà·re v.tr. (io disoriènto) CO 1. far perdere l orientamento, il senso della direzione Contrari: orientare. 2. fig., rendere incerto, confondere: tutte quelle domande mi hanno disorientato Sinonimi: confondere, ingarbugliare,… … Dizionario italiano
sfasato — sfa·sà·to p.pass., agg. 1. p.pass. → sfasare, sfasarsi 2. agg. TS elettr. di corrente, che ha fase diversa rispetto a un altra corrente o tensione periodica 3. agg. TS mecc. → fuori fase 4. agg. CO fig., disorientato, scombussolato: le vacanze mi … Dizionario italiano
sfasato — {{hw}}{{sfasato}}{{/hw}}part. pass. di sfasare ; anche agg. 1 Detto di motore, che è fuori fase | (fig.) Che non corrisponde, non collima. 2 (fig., fam.) Che appare disorientato e stordito … Enciclopedia di italiano
disorientare — /dizorjen tare/ [der. di orientare, col pref. dis 1] (io disoriènto, ecc.). ■ v. tr. 1. [far perdere l orientamento] ◀▶ orientare, orizzontare. 2. (fig.) [far perdere l ordine delle idee: i troppi consigli mi hanno disorientato ] ▶◀ confondere,… … Enciclopedia Italiana
sfasamento — /sfaza mento/ s.m. [der. di sfasare ]. 1. (elettrotecn.) [variazione della fase di una corrente, di una tensione alternata e sim.] ◀▶ rifasamento. 2. (fig.) [con riferimento a persona, l essere sfasato: attraversare un periodo di s. ]… … Enciclopedia Italiana
sfasato — /sfa zato/ agg. [part. pass. di sfasare ]. 1. (mecc.) [di motore a scoppio in cui non si succedono regolarmente le varie fasi della distribuzione] ▶◀ fuori fase. 2. (fig., fam.) [di persona, che si trova in uno stato di confusione,… … Enciclopedia Italiana
