- sermocinare
- sermo(ci)nare vi (a) lett 1) проповедовать 2) fig отчитывать, читать нравоучения
Итальяно-русский словарь. 2003.
Итальяно-русский словарь. 2003.
sermocinare — ser·mo·ci·nà·re v.intr. (io sermòcino; avere) OB 1. pronunciare un sermone, una predica di argomento sacro 2. conversare, discorrere {{line}} {{/line}} DATA: 1Є metà XIV sec. ETIMO: dal lat. sermōcĭnāre, der. di sermonāre tenere un sermone … Dizionario italiano
sermocinal — (del lat. «sermocināri», conversar, hablar) adj. De la *oratoria o del discurso. * * * sermocinal. (Del lat. sermocināre, platicar, conversar). adj. ant. Perteneciente o relativo a la oración o modo de decir en público … Enciclopedia Universal
sermocinato — ser·mo·ci·nà·to p.pass., agg. 1. p.pass. → sermocinare 2. agg. BU rimproverato, ammonito … Dizionario italiano
sermocinazione — ser·mo·ci·na·zió·ne s.f. 1. OB TS lett. struttura dialogica di un opera letteraria, di una narrazione 2. OB TS ret. arte di fare discorsi di argomento sacro 3. OB TS mus. → recitativo {{line}} {{/line}} DATA: 1559. ETIMO: dal lat.… … Dizionario italiano
sermoneggiare — v. intr. [der. di sermone ] (io sermonéggio, ecc.; aus. avere ), non com. 1. [fare sermoni] ▶◀ predicare, (lett.) sermocinare. 2. (estens., scherz.) [fare discorsi lunghi, noiosi e pretenziosi] ▶◀ (iron.) concionare, predicare, sproloquiare … Enciclopedia Italiana
sermocinal — (Del lat. sermocināre, platicar, conversar). adj. ant. Perteneciente o relativo a la oración o modo de decir en público … Diccionario de la lengua española