- esonerare
- (-onero) vt1) (da qc) освобождать, избавлятьesonerare dal servizio militare — освободить от военной службы2) увольнять•- esonerarsiSyn:dispensare, escludere
Итальяно-русский словарь. 2003.
esonerare
Смотреть что такое "esonerare" в других словарях:
esonerare — /ezone rare/ [dal lat. exonerare, propr. liberare da un peso, alleggerire ] (io esónero, ecc.). ■ v. tr. 1. [rendere libero da un obbligo, da un servizio e sim., con la prep. da del secondo arg.: e. dalle tasse ] ▶◀ affrancare, dispensare,… … Enciclopedia Italiana
esonerare — e·so·ne·rà·re v.tr. (io esónero) CO esentare, liberare: esonerare qcn. dal servizio militare, dal pagamento di una tassa Sinonimi: condonare, dispensare, esimere. {{line}} {{/line}} DATA: 1812. ETIMO: dal lat. exŏnĕrāre, comp. di ex con valore… … Dizionario italiano
esonerare — {{hw}}{{esonerare}}{{/hw}}A v. tr. (io esonero ) Rendere libero, esente: esonerare qlcu. da un pagamento; SIN. Dispensare, esentare, esimere. B v. rifl. Dispensarsi: esonerarsi da un dovere … Enciclopedia di italiano
esonerare — A v. tr. 1. liberare, dispensare, esentare, esimere, affrancare, assolvere, condonare CONTR. vincolare, impegnare, obbligare, imporre 2. (dal comando, ecc.) destituire, dimettere, sollevare, giubilare, dimissionare, licenziare, rimuovere,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
esonero — /e zɔnero/ s.m. [der. di esonerare ]. 1. [l esonerare o l essere esonerato da un obbligo comune, un dovere e sim.: chiedere l e. dalle tasse ] ▶◀ deroga, dispensa, esenzione, (non com.) franchigia, immunità, sgravio. ◀▶ costrizione, dovere,… … Enciclopedia Italiana
esentare — e·sen·tà·re v.tr. (io esènto) CO rendere esente, esonerare: esentare qcn. dalle tasse, dal servizio militare Sinonimi: dispensare, esimere, esonerare, liberare, sollevare. Contrari: forzare, obbligare, sottoporre, 2vincolare. {{line}} {{/line}}… … Dizionario italiano
esonero — e·sò·ne·ro s.m. CO l esonerare e il suo risultato, esenzione: ottenere l esonero dal servizio di leva Sinonimi: 1dispensa, esenzione, proscioglimento. {{line}} {{/line}} DATA: 1812. ETIMO: der. di esonerare … Dizionario italiano
licenziare — li·cen·zià·re v.tr. (io licènzio) 1. CO concedere a qcn. il permesso di andarsene: licenziare i partecipanti a una riunione Sinonimi: accomiatare, allontanare, congedare. 2a. AU allontanare da un servizio o da un impiego, ponendo fine a un… … Dizionario italiano
dispensare — [dal lat. dispensare ] (io dispènso, ecc.). ■ v. tr. 1. [dare a più persone con larghezza: d. favori ] ▶◀ distribuire, elargire, [denaro, spec. per beneficenza] erogare. ‖ assegnare. 2. a. [liberare da un atto che sarebbe dovuto, anche con la… … Enciclopedia Italiana
sollevare — A v. tr. 1. levar su, levare, tirar su, alzare, elevare, issare, drizzare, rialzare, adergere (lett.), sublimare (lett.) □ togliere (lett.), raccattare, raccogliere, estirpare CONTR. abbassare, calare, adagiare, deporre, metter giù, abbattere,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
disobbligare — di·sob·bli·gà·re v.tr. (io disòbbligo) CO liberare da un obbligo, da un vincolo, da un impegno Sinonimi: disimpegnare, dispensare, esimere, esonerare, svincolare. Contrari: obbligare. {{line}} {{/line}} DATA: 2Є metà XIII sec. ETIMO: der. di… … Dizionario italiano
