- secolarizzare
- secolarizzare vt секуляризировать, делать светским secolarizzare la scuola — освобождать школу от влияния церкви
Итальяно-русский словарь. 2003.
secolarizzare
Смотреть что такое "secolarizzare" в других словарях:
secolarizzare — /sekolari dz:are/ v. tr. [der. di secolare ]. (giur.) [trasferire un istituto, un ente religioso e sim. dalla dipendenza del potere ecclesiastico a quella del potere civile: s. la scuola ] ▶◀ laicizzare … Enciclopedia Italiana
secolarizzare — se·co·la·riz·zà·re v.tr. 1. CO sottrarre all influenza, all autorità, alla giurisdizione ecclesiastica, laicizzare: secolarizzare la cultura, la politica 2. TS eccl. trasferire un religioso dal clero regolare al clero secolare | estens., ridurre… … Dizionario italiano
secolarizzare — {{hw}}{{secolarizzare}}{{/hw}}v. tr. Sottoporre a secolarizzazione … Enciclopedia di italiano
secolarizzare — v. tr. laicizzare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
laicizzare — lai·ciz·zà·re v.tr. 1. CO rendere laico, sottrarre all influenza, all autorità, alla giurisdizione ecclesiastica: laicizzare lo stato, la cultura Sinonimi: secolarizzare. 2. TS eccl. nella Chiesa cattolica, ridurre un chierico allo stato laicale… … Dizionario italiano
secolarizzato — se·co·la·riz·zà·to p.pass., agg. → secolarizzare, secolarizzarsi … Dizionario italiano
secolarizzazione — se·co·la·riz·za·zió·ne s.f. 1. BU il secolarizzare, il secolarizzarsi e il loro risultato; laicizzazione: secolarizzazione della cultura, della politica 2. TS eccl. passaggio di un religioso dal clero regolare al clero secolare | estens.,… … Dizionario italiano
laicizzare — /laitʃi dz:are/ [der. di laico ]. ■ v. tr. [rendere laico, sottrarre alla giurisdizione ecclesiastica: l. un chierico ; l. la scuola ] ▶◀ secolarizzare. ■ laicizzarsi v. intr. pron. [assumere carattere laico o profano] ▶◀ secolarizzarsi … Enciclopedia Italiana
secolarizzazione — /sekolaridz:a tsjone/ s.f. [der. di secolarizzare ]. 1. (eccles.) [trasferimento di un istituto, un ente religioso e sim. dalla dipendenza del potere ecclesiastico a quella del potere civile: s. di un bene ] ▶◀ laicizzazione. 2. (estens.)… … Enciclopedia Italiana
smonacare — [der. di monaca (o di monaco ), col pref. s (nel sign. 3)] (io smònaco, tu smònachi, ecc.). ■ v. tr. (eccles.) [privare dello stato e dell abito monacale] ▶◀ secolarizzare. ◀▶ monacare. ■ smonacarsi v. rifl. (eccles.) [abbandonare la condizione… … Enciclopedia Italiana
laicizzare — v. tr. secolarizzare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
