scossa

scossa
scòssa f 1) толчок, удар, сотрясение scossa tellurica подземный толчок scossa elettrica — удар электрическим током a scosse а) толчками б) fig с перебоями, с перерывами studiare a scosse нерегулярно заниматься lavorare a scosse работать с перебоями (напр о моторе) 2) встряхивание, вытряхивание dare una scossa al vestito вытряхнуть платье 3) fig потрясение, удар scossa di nervi — нервное потрясение subire una scossa пережить потрясение rimettersi dalla scossa опомниться от потрясения

Итальяно-русский словарь. 2003.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Полезное


Смотреть что такое "scossa" в других словарях:

  • scossa — / skɔs:a/ s.f. [part. pass. femm. di scuotere ]. 1. a. [movimento improvviso e violento: le s. continue del treno ] ▶◀ sbalzo, scatto, scossone, scuotimento, sobbalzo, sussulto. ‖ botta, colpo, urto. b. [effetto doloroso provocato dalla corrente… …   Enciclopedia Italiana

  • scossa — scòs·sa s.f. AD 1. brusca scrollata: dare una scossa, la scossa ricevuta lo fece cadere, dagli una scossa che si svegli! 2. scossa sismica: una forte, una scossa di qualche secondo, una scossa del IV grado, scossa di terremoto Sinonimi: sussulto …   Dizionario italiano

  • scossa — {{hw}}{{scossa}}{{/hw}}s. f. 1 Movimento, spostamento violento | Balzo, sussulto improvviso: una scossa di terremoto | Scossa elettrica, senso di tremito che si riceve dalla scarica di una corrente elettrica | A scosse, a balzi: camminare a… …   Enciclopedia di italiano

  • scossa — pl.f. scosse …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • scossa — s. f. 1. scuotimento, scrollo, scrollamento (raro), sballottamento, scossone, scrollata, scrollone, strattone □ trasalimento, soprassalto, sussulto, guizzo, fremito, tremito, convulsione, balzo, sobbalzo □ terremoto, sismo □ (fis.) vibrazione 2.… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • scossone — /sko s:one/ s.m. [accr. di scossa ]. 1. [movimento improvviso e violento] ▶◀ [➨ scossa (1. a)]. ▲ Locuz. prep.: a scossoni [a forti sbalzi: la vettura procedeva a s. ] ▶◀ a scosse, a tratti, (a) balzelloni. 2. (fig.) [fort …   Enciclopedia Italiana

  • L'eredità — L’eredità (deutsch: Erbschaft) ist ein seit 2006/2007 von Carlo Conti moderiertes Quiz auf Rai Uno im Vorabendprogramm. Vorher präsentierte Amedeo Sebastiani, genannt Amadeus, seit 2002 das Quiz. Conti wird von vier „Professoresse“ genannten… …   Deutsch Wikipedia

  • L’eredità — (deutsch: die Erbschaft) ist ein seit 2006/2007 von Carlo Conti moderiertes Quiz auf Rai Uno im Vorabendprogramm. Vorher präsentierte Amedeo Sebastiani, genannt Amadeus, seit 2002 das Quiz. Conti wird von vier „Professoresse“ genannten… …   Deutsch Wikipedia

  • Le Vent des moissons — Titre original Le Vent des moissons Genre Mini série dramatique Musique Didier Vasseur Pays d’origine  France Ch …   Wikipédia en Français

  • shock — /ʃɑk/, it. /ʃɔk/ s. ingl. (propr. urto, scossa violenta ), usato in ital. al masch. [impressione violenta e improvvisa che turba fortemente] ▶◀ choc, colpo, scossa, trauma. ↓ emozione, turbamento …   Enciclopedia Italiana

  • sobbalzo — /so b:altso/ s.m. [der. di sobbalzare ]. 1. [colpo provocato dal sobbalzare: i s. della vettura gli impedivano di leggere ] ▶◀ scossa, scossone, scuotimento, traballamento. 2. (estens.) [movimento improvviso che si fa trasalendo: a quella vista… …   Enciclopedia Italiana


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»