- scorzare
- scorźare (-òrźo) vt ant o reg 1) обдирать; сдирать кору (с + G); t.sp окорять 2) чистить (фрукты, овощи) scorźarsi 1) терять кору 2) менять кожу (о змее)
Итальяно-русский словарь. 2003.
scorzare
Смотреть что такое "scorzare" в других словарях:
scorzare — /skor tsare/ [der. di scorza ] (io scòrzo, ecc.), ant., region. ■ v. tr. [togliere la scorza da un fusto legnoso] ▶◀ [➨ scortecciare (1)]. ■ scorzarsi v. intr. pron. [di fusto legnoso, perdere la scorza] ▶◀ [➨ scortecciarsi (1)] … Enciclopedia Italiana
scorzare — scor·zà·re, scor·zà·re v.tr. (io scòrzo, scòrzo) BU 1a. privare della scorza 1b. sbucciare, pelare un frutto 2. estens., lacerare la pelle 3. LE fig., spogliare del corpo con la morte: perché me del mio mortal non scorza | l ultimo dì, ch è primo … Dizionario italiano
scorzare — v. tr. scortecciare, sbucciare, scrostare, spogliare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
scorzatura — /skortsa tura/ s.f. [der. di scorzare ]. (agr.) [operazione dello scorzare] ▶◀ [➨ scortecciatura] … Enciclopedia Italiana
écorcer — (é kor sé. Le c prend une cédille devant a et o : écorçant, écorçons) v. a. Dépouiller de l écorce. Écorcer des aunes, des peupliers. • Tantôt lisant, tantôt écorçant quelque tige, Suivant d un oeil distrait l insecte qui voltige, LAMART. Joc.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
scorzato — scor·zà·to, scor·zà·to p.pass., agg. → scorzare, scorzarsi … Dizionario italiano
scortecciare — [der. di corteccia, col pref. s (nelsign. 4)] (io scortéccio, ecc.). ■ v. tr. 1. [togliere la corteccia] ▶◀ decorticare, scorticare, (ant., region.) scorzare. 2. (estens.) [privare dell intonaco della vernice e sim.: le intemperie hanno… … Enciclopedia Italiana
sbucciare — A v. tr. 1. levare la buccia, pelare, scortecciare, scorzare, decorticare, mondare □ sgranare, sgusciare 2. (la pelle) escoriare, spellare, scorticare B sbucciarsi v. tr. pron. escoriarsi, spellarsi, scorticarsi C v. intr … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
scortecciare — A v. tr. 1. togliere la corteccia, scorzare, sbucciare 2. (est., l intonaco) scrostare CONTR. intonacare, rivestire B scortecciarsi v. intr. pron. 1. perdere la corteccia, sbucciarsi … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
scrostare — A v. tr. levare la crosta, scortecciare, sbucciare, scorzare, sverniciare, raschiare CONTR. incrostare, intonacare, inverniciare, ricoprire B scrostarsi v. intr. pron. perdere la crosta, perdere l intonaco, scortecciarsi … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
