scopiazzare

scopiazzare
scopiazzare vt кое-как <неудачно, дурно> копировать

Итальяно-русский словарь. 2003.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Смотреть что такое "scopiazzare" в других словарях:

  • scopiazzare — /skopja ts:are/ v. tr. [der. di copiare, col pref. s (nel sign. 6)], spreg. 1. [ripetere senza alcuna elaborazione personale ciò che è stato scritto da altri, anche assol.: s. una tesi di laurea ; s. qua e là ] ▶◀ saccheggiare. ↓ copiare,… …   Enciclopedia Italiana

  • scopiazzare — sco·piaz·zà·re v.tr. CO copiare maldestramente, senza discernimento né rielaborazione personale: un tema fatto scopiazzando qua e là | estens., imitare goffamente atteggiamenti e comportamenti altrui: scopiazzare usanze straniere {{line}}… …   Dizionario italiano

  • scopiazzare — {{hw}}{{scopiazzare}}{{/hw}}v. tr. (spreg.) Copiare male, rabberciando qua e là …   Enciclopedia di italiano

  • scopiazzare — v. tr. (spreg.) copiare □ plagiare …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • -azzare — az·zà·re suff. forma verbi alterati (spesso prefissati con s ), talvolta di origine latina, con valore attenuativo, peggiorativo, frequentativo: avvinazzare, sbevazzare, scopiazzare, scorrazzare, sghignazzare, spiegazzare, strombazzare,… …   Dizionario italiano

  • saccheggiare — sac·cheg·già·re v.tr. (io sacchéggio) AD 1. spec. di truppe militari, bande armate e sim., predare portando scompiglio e rovina, razziare: saccheggiare una città, un paese Sinonimi: depredare, devastare, mettere a sacco, razziare. 2a. estens.,… …   Dizionario italiano

  • scopiazzato — sco·piaz·zà·to p.pass., agg. → scopiazzare …   Dizionario italiano

  • scopiazzatura — sco·piaz·za·tù·ra s.f. CO lo scopiazzare | la cosa, l opera scopiazzata: questo scritto è solo una banale scopiazzatura {{line}} {{/line}} DATA: 1933 …   Dizionario italiano

  • -azzare — {{hw}}{{ azzare}}{{/hw}}suff. di verbi, con valore frequentativo, affermativo o peggiorativo: sbevazzare, scopiazzare, sghignazzare, svolazzare …   Enciclopedia di italiano

  • copiare — v. tr. [der. di copia2] (io còpio, ecc.). 1. a. [eseguire copia a mano di uno scritto] ▶◀ ricopiare, trascrivere. b. [eseguire copia a mano di un disegno] ▶◀ ricopiare, riprodurre. ⇓ ricalcare. c. [eseguire copia di un documento mediante pro …   Enciclopedia Italiana

  • creare — (ant. criare) [lat. creāre ] (io crèo..., noi creiamo, voi create, e nel cong. creiamo, creiate ). ■ v. tr. 1. a. [trarre, fare nascere dal nulla: Dio creò il cielo e la terra ] ▶◀ foggiare, forgiare, formare, modellare, plasmare. ⇑ fare.… …   Enciclopedia Italiana


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»