scoperchiare

scoperchiare
scoperchiare (-èrchio) vt снимать крышку (с + G) scoperchiare la pentola снять крышку с кастрюли il vento ha scoperchiato la casa — ветром сорвало крышу с дома

Итальяно-русский словарь. 2003.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Смотреть что такое "scoperchiare" в других словарях:

  • scoperchiare — v. tr. [der. di coperchiare, col pref. s (nel sign. 1)] (io scopèrchio, ecc.). [togliere il coperchio: s. un tegame ] ▶◀ scoprire. ◀▶ coprire, (non com.) incoperchiare, ricoprire …   Enciclopedia Italiana

  • scoperchiare — sco·per·chià·re v.tr. (io scopèrchio) CO scoprire togliendo il coperchio: scoperchiare una pentola, una scatola | estens., scoprire portando via ciò che serve da copertura: il tifone ha scoperchiato molte case Contrari: coprire, ricoprire.… …   Dizionario italiano

  • scoperchiare — {{hw}}{{scoperchiare}}{{/hw}}v. tr.  (io scoperchio ) Scoprire levando il coperchio: scoperchiare una pentola | (est.) Togliere la copertura …   Enciclopedia di italiano

  • scoperchiare — v. tr. levare il coperchio, scoprire □ (una casa) togliere il tetto CONTR. coprire, ricoprire …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • schìmmìgghlè — scoperchiare, togliere il coperchio, scoprire …   Dizionario Materano

  • scoperchiamento — sco·per·chia·mén·to s.m. 1. CO lo scoperchiare, lo scoperchiarsi, l essere scoperchiato 2. BU fig., rivelazione di faccende e affari, spec. torbidi e complessi, tenuti a lungo segreti {{line}} {{/line}} DATA: 1987 …   Dizionario italiano

  • scoperchiato — sco·per·chià·to p.pass., agg. → scoperchiare, scoperchiarsi …   Dizionario italiano

  • scoperchiatura — sco·per·chia·tù·ra s.f. 1. BU lo scoperchiare, l essere scoperchiato 2. RE tosc., taglio di carne macellata, spec. di bovini, costituito dai muscoli intercostali che ricoprono la lombata {{line}} {{/line}} DATA: 1873 …   Dizionario italiano

  • scoprire — sco·prì·re v.tr. (io scòpro) FO 1a. privare qcs. di ciò che chiude o ricopre: scoprire una pentola | scoprire una statua, un monumento, inaugurarli pubblicamente togliendo il velo di protezione Sinonimi: scoperchiare | svelare. Contrari: coprire …   Dizionario italiano

  • scoverchiare — sco·ver·chià·re v.tr. LE var. → scoperchiare …   Dizionario italiano

  • coprire — (ant. o poet. covrire) [dal lat. cooperire, der. di operire coprire , col pref. co  ] (io còpro, ant. cuòpro, ecc.; pass. rem. coprii o copèrsi, copristi, coprì o copèrse, coprimmo, copriste, coprìrono o copèrsero ; part. pass. copèrto ). ■ v. tr …   Enciclopedia Italiana


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»