Итальяно-русский словарь. 2003.
scontrare — [der. di contro, col pref. s (nel sign. 5)] (io scóntro, ecc.). ■ v. tr., lett., non com. [trovarsi di fronte a qualcuno] ▶◀ (ant.) abbattersi (su), imbattersi (in), incappare (in), incontrare. ◀▶ evitare, scansare, schivare. ■ scontrarsi v. intr … Enciclopedia Italiana
scontrare — {{hw}}{{scontrare}}{{/hw}}A v. tr. (io scontro ) Incontrare: scontrare qlcu. per strada. B v. intr. pron. 1 (raro, lett.) Imbattersi: scontrarsi in qlcu. 2 Andare a cozzare con violenza contro qlco., detto spec. di veicoli in movimento: un… … Enciclopedia di italiano
scontrare — scon·trà·re v.tr. (io scóntro) 1a. LE incontrare: pur se talvolta ... | scontro di vaga donzelletta il viso (Leopardi) 1b. OB estens., attaccare, affrontare in combattimento 2. BU urtare qcs. o qcn. involontariamente e con violenza 3. BU fig.,… … Dizionario italiano
scontrare — A v. tr. incontrare, rincontrare, imbattersi, incappare B scontrarsi v. intr. pron. 1. (raro) imbattersi, incontrare 2. (spec. di veicoli) cozzare, cozzarsi, urtare, urtarsi, investirsi, sbattere, collidere, tamponarsi C v. rifl. recipr … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
skontrieren — skon|trie|ren auch: skont|rie|ren 〈V.; hat〉 I 〈V. tr.〉 etwas skontrieren fortschreiben II 〈V. intr.〉 einen neuen Bestand ermitteln, indem Zu u. Abgänge mit dem alten Bestand verrechnet werden [<ital. scontrare „zusammenstoßen“] * * *… … Universal-Lexikon
Skontration — Skon|tra|ti|on auch: Skont|ra|ti|on 〈f. 20〉 Vorgang, Ergebnis des Skontrierens * * * Skontration [zu italienisch scontrare »gegeneinander aufrechnen«] die, / en, 1) Bank und Börsenwesen: die Aufrechnung im Abrechnungsverkehr von… … Universal-Lexikon
scontrato — scon·trà·to p.pass., agg. → scontrare, scontrarsi … Dizionario italiano
scontrevole — scon·tré·vo·le agg. OB di luogo, che consente il passaggio, accessibile {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIV. ETIMO: der. di scontrare con evole … Dizionario italiano
scontrinare — 1scon·tri·nà·re v.tr. OB scrutinare {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIV. ETIMO: incrocio di scontrare con scrutinare. 2scon·tri·nà·re v.tr. TS comm. vendere una merce emettendo uno scontrino {{line}} {{/line}} DATA: 1995 … Dizionario italiano
scontro — scón·tro s.m. AU 1a. urto, cozzo violento, spec. di veicoli: scontro automobilistico, stradale, aereo, ferroviario; nello scontro hanno perso la vita tre persone Sinonimi: collisione, cozzo, 1impatto. 1b. battaglia, combattimento: uno scontro di… … Dizionario italiano
skontrieren — skon|trie|ren auch: skont|rie|ren 〈V.; Wirtsch.〉 1. fortschreiben 2. einen neuen Bestand ermitteln, indem Zu u. Abgänge mit dem alten Bestand verrechnet werden [Etym.: <ital. scontrare »zusammenstoßen«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
