- scontentare
- scontentare (-ènto) vt вызывать недовольство (+ G), сердить (+ A) scontentarsi остаться недовольным
Итальяно-русский словарь. 2003.
Итальяно-русский словарь. 2003.
scontentare — v. tr. [der. di contentare, col pref. s (nel sign. 1)] (io scontènto, ecc.). [rendere, lasciare non soddisfatto o scontento: s. un cliente ] ▶◀ deludere, dispiacere, (non com.) scompiacere (a). ◀▶ accontentare, appagare, compiacere, contentare,… … Enciclopedia Italiana
scontentare — scon·ten·tà·re v.tr. (io scontènto) CO rendere, lasciare scontento, insoddisfatto: non bisogna scontentare i clienti, un provvedimento che ha scontentato molti Sinonimi: deludere. Contrari: accontentare, appagare, contentare, soddisfare. {{line}} … Dizionario italiano
scontentare — {{hw}}{{scontentare}}{{/hw}}v. tr. (io scontento ) Non accontentare, lasciare insoddisfatto, inappagato e sim … Enciclopedia di italiano
scontentare — v. tr. lasciare insoddisfatto, lasciare inappagato, deludere, dispiacere, contrariare, disgustare CONTR. accontentare, contentare, soddisfare, appagare, piacere, lusingare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
compiacere — /kompja tʃere/ [lat. complacēre, der. di placēre piacere , col pref. con ] (coniug. come piacere ). ■ v. intr. (aus. avere ), non com. [fare cosa gradita a qualcuno, con la prep. a : faccio questo solo per c. a te ] ▶◀ accontentare (∅),… … Enciclopedia Italiana
accontentare — ac·con·ten·tà·re v.tr. (io accontènto) AU appagare, soddisfare: ti accontenterò in tutto Sinonimi: compiacere, contentare, esaudire, soddisfare. Contrari: deludere, scontentare. {{line}} {{/line}} DATA: 1762. ETIMO: der. di contentare con 1ad … Dizionario italiano
appagare — ap·pa·gà·re v.tr. CO 1. rendere pago, soddisfare: il lavoro mi appaga completamente, uno spettacolo che appaga la vista | esaudire: appagare un desiderio, una richiesta Sinonimi: contentare, soddisfare. Contrari: deludere, scontentare. 2. placare … Dizionario italiano
cerchiobottismo — cer·chio·bot·tì·smo s.m. CO nel linguaggio giornalistico, il destreggiarsi politicamente per mantenere una posizione intermedia tra schieramenti opposti, cercando di non scontentare nessuno {{line}} {{/line}} DATA: 1996. ETIMO: der. di cerchio e… … Dizionario italiano
contentare — con·ten·tà·re v.tr. (io contènto) AD accontentare, compiacere qcn. soddisfacendo un suo desiderio o una sua necessità: un buon venditore contenta sempre i clienti, lo contentano in tutti i suoi capricci | fig., contentare gli occhi, la vista, l… … Dizionario italiano
deludere — de·lù·de·re v.tr. FO 1. tradire o frustrare in attese, speranze o convinzioni, suscitando un senso di amarezza: il tuo rifiuto ci ha delusi, contavo su di te ma mi hai deluso | non soddisfare pienamente, anche ass.: un film che delude Sinonimi:… … Dizionario italiano
discontentare — di·scon·ten·tà·re v.tr. (io discontènto) OB 1. scontentare 2. v.pronom.intr., non accontentarsi {{line}} {{/line}} DATA: av. 1729. ETIMO: der. di contentare con 2dis … Dizionario italiano