esenzione

esenzione
f
(da qc) освобождение, избавление
esenzione dalle tasse — освобождение от налогов
carta di esenzione — свидетельство об освобождении
Syn:
esonero, franchigia, immunità, privilegio, deroga, dispensa
Ant:
obbligo; inclusione

Итальяно-русский словарь. 2003.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Смотреть что такое "esenzione" в других словарях:

  • esenzione — /ezen tsjone/ s.f. [dal lat. exemptio onis, der. di eximĕre esimere ]. [l esimere da un obbligo comune, un dovere e sim.: ottenere un e. ] ▶◀ e ◀▶ [➨ esonero (1)] …   Enciclopedia Italiana

  • esenzione — e·sen·zió·ne s.f. CO dispensa da un obbligo comune: esenzione dal servizio militare, esenzione fiscale | TS eccl. privilegio per cui gli ecclesiastici sono esentati da alcuni oneri civili, spec. dal servizio militare Sinonimi: esonero. {{line}}… …   Dizionario italiano

  • esenzione — {{hw}}{{esenzione}}{{/hw}}s. f. Privilegio che dispensa da qualche obbligo: esenzione dalle imposte; SIN. Esonero …   Enciclopedia di italiano

  • esenzione fiscale —   Eng. Tax exempt   La esenzione fiscale in genere indica l esonero dal pagamento di imposte, ma nella terminologia finanziaria assume il significato di proventi derivanti da beni mobili non soggetti a imposizione fiscale …   Glossario di economia e finanza

  • esenzione — pl.f. esenzioni …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • esenzione — s. f. esonero, immunità, privilegio, franchigia, deroga, liberazione, dispensa CONTR. obbligo, osservanza, dovere, costrizione …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • esonero — e·sò·ne·ro s.m. CO l esonerare e il suo risultato, esenzione: ottenere l esonero dal servizio di leva Sinonimi: 1dispensa, esenzione, proscioglimento. {{line}} {{/line}} DATA: 1812. ETIMO: der. di esonerare …   Dizionario italiano

  • exemption — (è gzan psion ; en vers, de quatre syllabes) s. f. Dispense, affranchissement d une charge, d une obligation. Exemption de service. •   Donnez des exemptions aux familles qui augmentent la culture, FÉN. Tél. XII. •   La noblesse était exempte d… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • atelia — 1a·te·lì·a s.f. TS stor. nell antica Grecia, esenzione fiscale parziale o totale {{line}} {{/line}} DATA: 1913. ETIMO: dal gr. atéleia, der. di atelēs esente da imposte , comp. di a con valore privat. e télos 1imposta . 2a·te·lì·a s.f. 1. TS med …   Dizionario italiano

  • beneficio — be·ne·fì·cio s.m. AU 1a. azione benefica, in senso materiale o morale: concedere, ricevere, rendere, fare un beneficio Sinonimi: 2bene, favore. 1b. favore, vantaggio: grazie alle sue conoscenze gode di molti benefici | giovamento, sollievo,… …   Dizionario italiano

  • dispensazione — di·spen·sa·zió·ne s.f. OB distribuzione | esenzione, dispensa {{line}} {{/line}} DATA: ca. 1250. ETIMO: dal lat. dispensatiōne(m), v. anche dispensare …   Dizionario italiano


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»