- scompaginare
- scompaginare (-àgino) vt 1) нарушать порядок 2) tip нарушать <путать> пагинацию scompaginarsi смущаться, волноваться
Итальяно-русский словарь. 2003.
scompaginare
Смотреть что такое "scompaginare" в других словарях:
scompaginare — [der. di compagine, col pref. s (nel sign. 2)] (io scompàgino, ecc.). ■ v. tr. 1. a. [mettere in uno stato di completo disordine un ambiente e sim.] ▶◀ e ◀▶ [➨ scombinare (1)]. b. (fig.) [fare perdere compattezza a un insieme strutturato: s. l… … Enciclopedia Italiana
scompaginare — 1scom·pa·gi·nà·re v.tr. (io scompàgino) CO 1. turbare l ordine, l equilibrio, l armonica disposizione di qcs.; scompigliare, mettere in disordine: scompaginare l ordine delle carte, la disposizione dei vasi; rovinare nella legatura, disfare:… … Dizionario italiano
scompaginare — {{hw}}{{scompaginare}}{{/hw}}A v. tr. (io scompagino ) 1 Turbare l ordine, la struttura, l armonia di qlco. (anche fig.). 2 In tipografia, disfare le pagine. 3 Rovinare la legatura di libri, quaderni e sim. B v. intr. pron. Scomporsi,… … Enciclopedia di italiano
scompaginare — A v. tr. 1. turbare, disordinare, squilibrare, dissestare, scompigliare, scombussolare, sconvolgere, sconnettere, scomporre, destrutturare, rompere, sfasciare CONTR. ordinare, riordinare, assestare, riassestare 2. (tipogr.) spaginare CONTR.… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
scompaginamento — scom·pa·gi·na·mén·to s.m. CO 1. lo scompaginare, lo scompaginarsi e il loro risultato Contrari: riordinamento, sistemazione. 2. fig., disgregazione, disfacimento di una compagine organica e funzionale: lo scompaginamento di un assetto politico… … Dizionario italiano
squinternare — squin·ter·nà·re v.tr. (io squintèrno) CO 1a. slegare i quinterni di un libro o di un fascicolo 1b. estens., sconnettere, scompaginare Sinonimi: 1scompaginare, 2sfasciare. 2. fig., scombussolare emotivamente, sbalestrare: il trasloco mi ha… … Dizionario italiano
scompaginazione — {{hw}}{{scompaginazione}}{{/hw}}s. f. In tipografia, operazione dello scompaginare … Enciclopedia di italiano
accomodare — [dal lat. accommodare ] (io accòmodo, ecc.). ■ v. tr. 1. a. [rimettere in buono stato una cosa rovinata] ▶◀ (lett.) acconciare, aggiustare, arrangiare, assestare, correggere, raccomodare, (lett.) racconciare, raggiustare, rettificare, riassettare … Enciclopedia Italiana
acconciare — [der. di conciare, col pref. a 1] (io accóncio, ecc.). ■ v. tr. 1. (lett.) [mettere o rimettere in buono stato] ▶◀ accomodare, assettare, ordinare, sistemare. ◀▶ disordinare, guastare, scompaginare, scompigliare, scomporre. 2. [migliorare l… … Enciclopedia Italiana
allineare — [der. di linea, col pref. a 1, attrav. il fr. aligner ] (io allìneo,... noi allineiamo, voi allineate, e nel cong. allineiamo, allineiate ). ■ v. tr. 1. [disporre sulla stessa linea] ▶◀ incolonnare, mettere in fila, ordinare, schierare. ◀▶ (non… … Enciclopedia Italiana
confondere — /kon fondere/ [lat. confundĕre, der. di fundĕre versare , col pref. con ] (coniug. come fondere ). ■ v. tr. 1. [mettere insieme in modo disordinato: c. i documenti ] ▶◀ disordinare, imbrogliare, ingarbugliare, mescolare, mettere sottosopra,… … Enciclopedia Italiana
