- esegesi
- fэкзегеза, толкование (текстов)Syn:commento, interpretazione
Итальяно-русский словарь. 2003.
Итальяно-русский словарь. 2003.
esegesi — /eze dʒɛzi/, alla greca /e zɛdʒezi/ s.f. [dal gr. eksḗgēsis, der. di eksēgéomai guidare, spiegare, interpretare ]. (filol.) [lettura critica di un testo: e. biblica ] ▶◀ analisi, commento, ermeneutica, esplicazione, interpretazione. ↓ spiegazione … Enciclopedia Italiana
esegesi — e·se·gè·si, e·sè·ge·si s.f.inv. TS filol. interpretazione critica di testi, spec. sacri, giuridici o letterari: esegesi biblica Sinonimi: commento, ermeneutica. {{line}} {{/line}} DATA: 1797. ETIMO: dal gr. eksēgēsis, der. di eksēgéomai spiego,… … Dizionario italiano
esegesi — {{hw}}{{esegesi}}{{/hw}}o esegesi s. f. Studio e interpretazione critica di un testo … Enciclopedia di italiano
esegesi — s. f. (di testo) interpretazione critica, studio critico, critica, analisi, spiegazione, esplicazione, commento, delucidazione, ermeneutica. SFUMATURE ► interpretazione … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
ИСИХИЙ ИЕРУСАЛИМСКИЙ — [греч. ῾Ησύχιος, πρεσβύτερος ῾Ιεροσολύμων] (2 я пол. IV в. ок. 451), прп., пресвитер (пам. 28 марта, согласно Месяцеслову имп. Василия II; 22 сент., согласно Палестино грузинскому календарю; а также в Соборе всех прп. отцов в субботу сырной… … Православная энциклопедия
interpretazione — s. f. 1. spiegazione, decodificazione, chiarimento, commento, lettura (est.), illustrazione, versione, esposizione, esegesi, esplicazione, decifrazione, parafrasi, chiosa, glossa CFR. ermeneutica 2. (teat., cine.) recitazione, rappresentazione □… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
ИЕРОНИМ СТРИДОНСКИЙ — [лат. Hieronymus Stridonensis], или Евсевий Иероним [лат. Eusebius Hieronymus] (ок. 347, Стридон 30.09.419/20, Вифлеем), блж. (пам. 15 июня, пам. зап. 30 сент.), пресвитер, библеист, экзегет, переводчик Свящ. Писания, один из 4 великих учителей… … Православная энциклопедия
Peripatetic school (The) — The Peripatetic school1 Robert W.Sharples THE HISTORY OF THE SCHOOL AND OF ARISTOTLE’S WRITINGS The history of Peripatetic philosophy after Aristotle falls into two phases, divided by the renewal of interest in the works we now possess after… … History of philosophy
esegetico — e·se·gè·ti·co agg. TS filol. relativo a esegesi, interpretativo: commento esegetico Sinonimi: ermeneutico. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1565. ETIMO: dal lat. tardo exegētĭcu(m), dal gr. eksēgētikós, v. anche esegesi … Dizionario italiano
interpretazione — /interpreta tsjone/ s.f. [dal lat. interpretatio onis ]. 1. (filos.) [l attività critica dell interpretare] ▶◀ esegesi, ermeneutica. 2. a. [l atto d interpretare qualcosa di oscuro o di dubbio: i. di un iscrizione ; un testo di difficile i. ]… … Enciclopedia Italiana
ДАДИШО КАТРАЯ — [Катарский; сир. ] (2 я пол. VII в.), восточносир. мон. и аскетический писатель из региона Бет Катрае (зап. побережье Персидского зал., совр. Катар), автор неск. сочинений аскетико мистического содержания. В «Каталоге» Авдишо Нисибинского (†… … Православная энциклопедия