- scingere
- scìngere* vt lett распоясываться; снимать с пояса scingere la spada — снять (с пояса) меч scìngersi распоясываться; разоблачаться
Итальяно-русский словарь. 2003.
scingere
Смотреть что такое "scingere" в других словарях:
scingere — scìn·ge·re v.tr. LE slacciare, sciogliere: scingi il grembiul tuo bianco (Pascoli) | liberare da allacciature, slacciare gli abiti: l abate ... fattolo scignere e fatta recare acqua fredda e gittargliele nel viso ... (Boccaccio) {{line}}… … Dizionario italiano
scignere — scì·gne·re v.tr. LE var. → scingere … Dizionario italiano
scingersi — scìn·ger·si v.pronom.tr. e intr. LE 1. v.pronom.tr., scingere: qui mi scingo la spada e più non fia | ch adopri indegnamente arme o destriero (Tasso) 2. v.pronom.intr., liberarsi da ciò che trattiene, lega o costringe: tre volte il cavalier la… … Dizionario italiano
scinsi — scìn·si pass.rem. → scingere, scingersi … Dizionario italiano
scinto — scìn·to p.pass., agg. 1. p.pass. → scingere, scingersi 2. agg. LE slacciato: veggendo quella spada scinta | che fece al segnor mio sì lunga guerra (Petrarca) | discinto: dormiva anch ella, allo smorir dell alba, | pallida e scinta (Pascoli) … Dizionario italiano
