- schedato
- schedato 1. agg зарегистрированный; занесённый на карточку 2. m занесённый в списки полиции
Итальяно-русский словарь. 2003.
Итальяно-русский словарь. 2003.
schedato — [part. pass. di schedare ]. ■ agg. [che è scritto su schede: manoscritti già s. ] ▶◀ catalogato, registrato. ■ s.m. (f. a ) [persona le cui generalità sono presenti negli schedari della polizia perché ha precedenti penali e sim.] ▶◀ pregiudicato … Enciclopedia Italiana
schedato — sche·dà·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass. → schedare 2. agg., s.m. CO che, chi è registrato negli schedari della polizia con i dati anagrafici e personali, con le impronte digitali e altri segni di riconoscimento e l annotazione di eventuali… … Dizionario italiano
schedato — {{hw}}{{schedato}}{{/hw}}A part. pass. di schedare ; anche agg. Sottoposto a schedatura: un libro non ancora –s. B s. m. (f. a ) Persona registrata negli schedari della polizia per precedenti penali, per ragioni politiche o sim … Enciclopedia di italiano
schedato — pl.m. schedati sing.f. schedata pl.f. schedate … Dizionario dei sinonimi e contrari
schedato — A part. pass. di schedare; anche agg. registrato, catalogato □ segnalato B s. m. pregiudicato … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
registrare — re·gi·strà·re v.tr. AD 1. segnare, annotare in un registro: registrare le entrate e le uscite nel libro contabile, registrare le spese, registrare la merce in arrivo | annotare in un pubblico registro: registrare la nascita, la morte di qualcuno… … Dizionario italiano
schedare — sche·dà·re v.tr. (io schèdo) CO 1. registrare su una scheda appunti, informazioni, dati relativi a una persona, a una categoria, a determinati argomenti e sim.: la polizia ha schedato tutti i pregiudicati Sinonimi: registrare. 2. con riferimento… … Dizionario italiano
schedata — sche·dà·ta s.f. → schedato … Dizionario italiano
matricolato — agg. [part. pass. di matricolare iscrivere in una matricola ]. 1. (non com.) [iscritto in una matricola] ▶◀ immatricolato. ‖ registrato, schedato. 2. (fig., iron.) [particolarm. abile ed esperto, solo in alcune espressioni con valore spreg.:… … Enciclopedia Italiana
pregiudicato — [part. pass. di pregiudicare ]. ■ agg. [che è destinato all insuccesso: situazione irrimediabilmente p. ] ▶◀ compromesso, guastato, intaccato, rovinato. ■ s.m. (f. a ) (giur.) [persona che ha riportato condanne penali] ▶◀ Ⓖ recidivo. ‖ Ⓖ schedato … Enciclopedia Italiana
pregiudicato — A part. pass. di pregiudicare; anche agg. compromesso, danneggiato, sciupato, rovinato, guastato CONTR. impregiudicato, avvantaggiato, aiutato B s. m. schedato, recidivo CONTR. incensurato … Sinonimi e Contrari. Terza edizione