scartocciare

scartocciare
scartocciare (-òccio) vt 1) развёртывать пакет, вынимать из свёртка 2) очищать от листовой обёртки початки кукурузы

Итальяно-русский словарь. 2003.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "scartocciare" в других словарях:

  • scartocciare — v. tr. [der. di cartoccio, col pref. s (nei sign. 3 e 4)] (io scartòccio, ecc.). 1. [disfare un cartoccio o levare dal cartoccio] ▶◀ ‖ scartare, spacchettare. ◀▶ incartocciare. ‖ impacchettare, incartare. 2. (agr.) [liberare le pannocchie del… …   Enciclopedia Italiana

  • scartocciare — scar·toc·cià·re v.tr. (io scartòccio) CO 1. privare delle brattee che avvolgono la pannocchia del granoturco, spannocchiare Sinonimi: spannocchiare. 2. estens., togliere, tirare fuori da un cartoccio: scartocciare le mentine; disfare un cartoccio …   Dizionario italiano

  • scartocciare — {{hw}}{{scartocciare}}{{/hw}}v. tr.  (io scartoccio ) 1 Disfare un cartoccio. 2 Levare le brattee o cartocci alle spighe di mais …   Enciclopedia di italiano

  • scartocciare — v. tr. 1. disfare, scartare, svolgere, aprire CONTR. accartocciare, incartocciare, rimpacchettare, avvolgere, incartare 2. (di granoturco) sfogliare, spannocchiare, spogliare …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • accartocciare — ac·car·toc·cià·re v.tr. (io accartòccio) CO 1. piegare in forma di cartoccio: accartocciare un sacchetto di zucchero Contrari: scartocciare. 2. avvolgere in un cartoccio: accartocciare la frutta Sinonimi: incartare. Contrari: scartocciare. 3.… …   Dizionario italiano

  • accartocciare — [der. di cartoccio, col pref. a 1] (io accartòccio, ecc.). ■ v. tr. 1. (non com.) a. [avvolgere a forma di cartoccio: a. un foglio ] ▶◀ arrotolare, avvolgere, avvoltolare, incartocciare. ◀▶ distendere, scartocciare, stendere, stirare, svolgere. b …   Enciclopedia Italiana

  • scartocciamento — /skartotʃa mento/ s.m. [der. di scartocciare ]. (agr.) [l operazione di scartocciare le pannocchie del granturco] ▶◀ [➨ scartocciatura] …   Enciclopedia Italiana

  • scartocciatura — s.f. [der. di scartocciare ]. (agr.) [l operazione di scartocciare le pannocchie del granturco] ▶◀ scartocciamento, spannocchiatura …   Enciclopedia Italiana

  • avvolgere — av·vòl·ge·re v.tr. (io avvòlgo) AU 1. girare una cosa intorno a un altra o su se stessa, arrotolare: avvolgere i tappeti; avvolgere il filo sul rocchetto, una fascia intorno alla vita Sinonimi: aggomitolare, arrotolare, fare su, ravvolgere;… …   Dizionario italiano

  • scartare — 1scar·tà·re v.tr. AU 1. in alcuni giochi di carte, eliminare una carta che si ha in mano, gettandola in tavola o sostituendola in base a particolari intendimenti a seconda del gioco: scartare il re di spade; scartare alto, basso: eliminare carte… …   Dizionario italiano

  • scartocciato — scar·toc·cià·to p.pass., agg. 1. p.pass., agg. → scartocciare, scartocciarsi 2. agg. RE tosc., di qcn., sciupato, macilento …   Dizionario italiano


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»