- scappavia
-
scappavia m invar ant
1) v. scappatoia
2) mar ял
¤ a scappavia — во всю прыть
Итальяно-русский словарь. 2003.
Итальяно-русский словарь. 2003.
scappavia — scap·pa·vì·a s.m. e f.inv. 1. BU via d uscita | fig., espediente per uscire da una situazione imbarazzante, difficile o pericolosa 2. TS st.mar. → yole {{line}} {{/line}} DATA: 1790. ETIMO: dalla loc. scappa via … Dizionario italiano
σκαμπαβία — η, Ν ναυτ. μικρή άκατος ή λέμβος χρησιμοποιούμενη για βοηθητικές εργασίες σε πλοία ή σε λιμάνια. [ΕΤΥΜΟΛ. < ιταλ. scappavia] … Dictionary of Greek
yole — yò·le s.f.inv. 1. TS st.mar. sulle navi mercantili, piccola imbarcazione a remi destinata al servizio degli ufficiali Sinonimi: scappavia. 2. TS sport nel canottaggio, imbarcazione a 2, 4 o 8 vogatori con timoniere, con scalmiere ricavate nell… … Dizionario italiano
scappatoia — /skap:a toja/ s.f. [der. di scappare ]. [sistema astuto o ingegnoso per sottrarsi a un pericolo, per uscire da una situazione difficile o per non eseguire compiti sgraditi o gravosi: trovare una s. ] ▶◀ escamotage, espediente, (non com.)… … Enciclopedia Italiana