- scapataggine
- scapatàggine f́ легкомыслие, шалость, легкомысленный поступок
Итальяно-русский словарь. 2003.
scapataggine
Смотреть что такое "scapataggine" в других словарях:
scapataggine — /skapa tadʒ:ine/ s.f. [der. di scapato ]. 1. [l essere scapato] ▶◀ e ◀▶ [➨ scapestrataggine (1)]. 2. (estens.) [azione, comportamento da scapato] ▶◀ [➨ scapestrataggine (2)] … Enciclopedia Italiana
scapataggine — sca·pa·tàg·gi·ne s.f. CO 1. l essere scapato; sventatezza: la sua scapataggine è proverbiale Sinonimi: disattenzione, distrazione, sbadataggine, sventatezza. Contrari: accortezza, attenzione, ponderatezza. 2. azione o discorso da persona scapata… … Dizionario italiano
scapataggine — {{hw}}{{scapataggine}}{{/hw}}s. f. 1 Caratteristica di chi è scapato; SIN. Sventatezza. 2 Azione da persona scapata … Enciclopedia di italiano
scapataggine — pl.f. scapataggini … Dizionario dei sinonimi e contrari
scapataggine — s. f. leggerezza, avventatezza, sbadataggine, sconsideratezza, sventatezza, scapestrataggine, imprudenza, irriflessione, precipitazione, spensieratezza CONTR. prudenza, ponderatezza, ponderazione, riflessione, saviezza, giudizio … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
scapestrataggine — /skapestra tadʒ:ine/ s.f. [der. di scapestrato ]. 1. [l essere scapestrato] ▶◀ dissennatezza, goliardia, scapataggine, scapigliatura, scioperataggine, sfrenatezza, sregolatezza, sventatezza. ◀▶ assennatezza, avvedutezza, buon senso, giudizio. 2.… … Enciclopedia Italiana
distrazione — di·stra·zió·ne s.f. AD 1a. il distrarsi, la condizione in cui l attenzione è lontana dalla realtà circostante: fare qcs. per distrazione, essere di una distrazione incredibile Sinonimi: disattenzione, disavvedutezza, inavvertenza, scapataggine,… … Dizionario italiano
ragazzata — ra·gaz·zà·ta s.f. CO condotta o azione da ragazzo, compiuta con leggerezza, senza riflessione, o senza una deliberata volontà di nuocere: le ragazzate che si fanno al liceo | estens., cosa di poco peso, sciocchezza Sinonimi: scapataggine |… … Dizionario italiano
sventatezza — {{hw}}{{sventatezza}}{{/hw}}s. f. 1 Caratteristica di chi è sventato; SIN. Sbadataggine, scapataggine. 2 Atto, comportamento sventato … Enciclopedia di italiano
goliardia — /goljar dia/ s.f. [der. di goliardo ]. 1. (stor.) [insieme dei goliardi medievali: la g. italiana ]. 2. (estens.) a. [complesso di abitudini e comportamenti degli studenti universitari] ▶◀ allegria, spensieratezza. b. [mancanza di ponderatezza o… … Enciclopedia Italiana
sbadataggine — /zbada tadʒ:ine/ s.f. [der. di sbadato ]. 1. [l essere sbadato: è vittima della sua s. ] ▶◀ disattenzione, disavvedutezza, distrazione, inavvedutezza, malaccortezza, (non com.) malavvedutezza, (non com.) scapataggine, storditaggine, svagatezza.… … Enciclopedia Italiana
