- scantonare
- scantonare (-óno) 1. vt 1) срезать углы, закруглять 2) избегать (+ G) 2. vi (a) заворачивать за угол
Итальяно-русский словарь. 2003.
scantonare
Смотреть что такое "scantonare" в других словарях:
scantonare — [der. di cantone, col pref. s (nel sign. 4 per il tr. e nel sign. 3 per l intr.)] (io scantóno, ecc.). ■ v. tr. (edil.) [rendere meno acuto uno spigolo vivo: s. il marmo ] ▶◀ arrotondare, smussare, stondare. ■ v. intr. (aus. avere ) 1. a.… … Enciclopedia Italiana
scantonare — scan·to·nà·re v.intr. e tr. (io scantóno) CO 1a. v.intr. (avere) svoltare rapidamente dietro l angolo di un edificio, di un corridoio e sim., spec. per evitare l incontro con una persona poco gradita 1b. v.intr. (avere) estens., svignarsela,… … Dizionario italiano
scantonare — {{hw}}{{scantonare}}{{/hw}}A v. tr. (io scantono ) Togliere gli spigoli: scantonare un tavolo. B v. intr. ( aus. avere ) Voltare rapidamente l angolo di una strada, spec. per sfuggire a qlcu. | (est.) Svignarsela | (fig.) Evitare un argomento,… … Enciclopedia di italiano
scantonare — v. intr. (fig.) andarsene di nascosto, fuggire, svicolare, scappare, sottrarsi, svignarsela (fam.) □ eludere, divagare CONTR. venire incontro … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
scantonatura — s.f. [der. di scantonare ]. (edil.) [lo scantonare spigoli vivi] ▶◀ arrotondamento, smussamento, stondo … Enciclopedia Italiana
svicolare — v. intr. [der. di vicolo, col pref. s (nel sign. 5)] (io svìcolo, ecc.; aus. avere o essere ). 1. a. [svoltare in un vicolo, girare l angolo per evitare un incontro sgradito] ▶◀ scantonare. b. (estens.) [andarsene di soppiatto] ▶◀ [➨ svignarsela] … Enciclopedia Italiana
eludere — e·lù·de·re v.tr. 1. CO evitare, sottrarsi con astuzia e abilità a un obbligo, a un dovere e sim.: eludere la sorveglianza di qcn., un controllo, eludere la legge; eludere una domanda: evitare di dare una risposta; scansare: eludere un dovere, una … Dizionario italiano
filarsela — fi·làr·se·la v.procompl. CO andarsene via rapidamente, squagliarsela: potrebbero sorprenderci, è meglio filarsela, me la sono subito filata Sinonimi: battersela, 3filare, fuggire, scantonare, scappare, scomparire, sparire, squagliarsela,… … Dizionario italiano
scantonamento — scan·to·na·mén·to s.m. BU lo scantonare e il suo risultato Sinonimi: scantonatura. {{line}} {{/line}} DATA: 1728 … Dizionario italiano
scantonato — scan·to·nà·to p.pass., agg. → scantonare, scantonarsi … Dizionario italiano
scantonatura — scan·to·na·tù·ra s.f. 1. BU lo scantonare e il suo risultato Sinonimi: scantonamento. 2. TS arch. smussatura di una pietra, di un elemento architettonico o degli spigoli di una parete 3. TS legat. arrotondamento degli angoli di libri, cartoncini… … Dizionario italiano
