scantinare

scantinare
scantinare vi (a) не попадать в тон (тж перен)

Итальяно-русский словарь. 2003.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "scantinare" в других словарях:

  • scantinare — v. intr. [forse der. di cantino, la prima corda del violino, col pref. s (nel sign. 3)] (aus. avere ), non com. (mus.) [uscire di tono nel suonare uno strumento a corda] ▶◀ stonare …   Enciclopedia Italiana

  • scantinare — {{hw}}{{scantinare}}{{/hw}}v. intr.  ( aus. avere ) 1 (raro) Uscire di tono nel suonare uno strumento a corda. 2 (raro, fig.) Dire qlco. che non si doveva: scantinare nel parlare …   Enciclopedia di italiano

  • scantinare — scan·ti·nà·re v.intr. (avere) 1. TS mus. emettere una nota falsa suonando uno strumento a corda | toccare per sbaglio il cantino 2. BU fig., comportarsi in modo sconveniente o inopportuno 3. RE ven., traballare, vacillare {{line}} {{/line}} DATA …   Dizionario italiano

  • scantinato — 1scan·ti·nà·to s.m. CO piano di un edificio situato parzialmente o totalmente sotto il livello del terreno, adibito spec. a magazzino o cantina o, talvolta, ad abitazione, laboratorio e sim. {{line}} {{/line}} DATA: 1922. ETIMO: der. di cantina… …   Dizionario italiano

  • scordare — scordare1 [tratto da ricordare, con mutamento di pref.] (io scòrdo, ecc.). ■ v. tr. 1. [perdere il ricordo di qualcuno o di qualcosa: s. il nome di una persona ] ▶◀ dimenticare, (lett.) obliare, (ant.) sdimenticare. ◀▶ rammentare, ricordare,… …   Enciclopedia Italiana

  • steccare — [der. di stecca, o stecco ] (io stécco, tu stécchi, ecc.). ■ v. tr. 1. [circondare con uno steccato: s. un orto ] ▶◀ cingere, recintare, staccionare, (non com.) stecconare. 2. (med.) [applicare una stecca nella fasciatura di un arto fratturato… …   Enciclopedia Italiana

  • stonare — stonare1 [der. di tono1, col pref. s (nel sign. 4)] (io stòno, ecc.). ■ v. intr. (aus. avere ) 1. (mus.) [nell esecuzione di un pezzo musicale, emettere in luogo della nota giusta un suono che non abbia la debita altezza: il pianista, il cantante …   Enciclopedia Italiana


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»