- scannare
- scannare vt 1) зарезать; перерезать горло (+ D) 2) fig разорять in quel negozio scannano la gente — в этом магазине (покупателя) без ножа режут
Итальяно-русский словарь. 2003.
scannare
Смотреть что такое "scannare" в других словарях:
scannare — {{hw}}{{scannare}}{{/hw}}v. tr. 1 Uccidere, spec. animali, tagliando la canna della gola: scannare una pecora | (est.) Uccidere brutalmente; SIN. Sgozzare. 2 (fig.) Opprimere con tasse, prezzi e sim. troppo gravosi: scannare qlcu. con le usure … Enciclopedia di italiano
scannare — 1scan·nà·re v.tr. CO 1. uccidere un animale tagliandogli la gola, sgozzare: scannare un maiale, un capretto Sinonimi: 1sgozzare. 2. estens., uccidere una persona spec. con un coltello, un pugnale ecc., in modo particolarmente cruento e feroce;… … Dizionario italiano
scannare — scannare1 v. tr. [der. di canna (della gola), col pref. s (nel sign. 3), per influsso dell ingl. scan ]. 1. a. [ammazzare un animale recidendogli le arterie del collo e la trachea: s. un capretto ] ▶◀ sgozzare, tagliare la gola (a). ⇑ uccidere. b … Enciclopedia Italiana
scannare — v. tr. 1. sgozzare □ uccidere, ammazzare, trucidare 2. (fig., di tasse, di prezzi, ecc.) opprimere, angariare, tartassare, strangolare, strozzare, spellare, pelare, rapinare, spennare, rovinare, vessare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
sgozzare — /zgo ts:are/ v. tr. [der. di gozzo, col pref. s (nel sign. 4)] (io sgózzo, ecc.). 1. [uccidere una persona o un animale tagliandogli la gola] ▶◀ scannare. 2. (fig.) [fare condizioni da strozzino nel dare denaro a prestito] ▶◀ scannare, scorticare … Enciclopedia Italiana
iugulare — 1iu·gu·là·re agg., s.f. var. → 1giugulare. 2iu·gu·là·re v.tr. (io iùgulo) BU scannare, sgozzare | fig., costringere con la violenza a fare qcs. {{line}} {{/line}} VARIANTI: 3giugulare. DATA: av. 1494. ETIMO: dal lat. iugulāre, der. di iugulum… … Dizionario italiano
scannamento — scan·na·mén·to s.m. 1. CO lo scannare, lo scannarsi e il loro risultato 2. TS med. in medicina legale, taglio della regione anterolaterale del collo con recisione dei tronchi arteriosi, venosi e nervosi presenti {{line}} {{/line}} DATA: sec. XV … Dizionario italiano
scannatura — scan·na·tù·ra s.f. BU 1. lo scannare e il suo risultato Sinonimi: scannamento. 2. il punto del collo reciso a un animale 3. TS st.milit. apertura del fosso che circonda una piazza per farne defluire le acque e permettere l accesso agli assedianti … Dizionario italiano
sgozzare — {{hw}}{{sgozzare}}{{/hw}}v. tr. (io sgozzo ) 1 Scannare: sgozzare un capretto. 2 (fig.) Imporre condizioni da usura prestando denaro … Enciclopedia di italiano
budello — /bu dɛl:o/ s.m. [dal lat. botellus, dim. di botŭlus salsiccia ] (pl. i, in senso fig.; in senso proprio le budella, non com. le budelle ). 1. [tubo digerente, al plur.: le b. del maiale ] ▶◀ intestino. ● Espressioni: non com., cavare le budella… … Enciclopedia Italiana
corda — / kɔrda/ s.f. [dal lat. chorda, gr. khordés corda di minugia , poi corda in genere]. 1. a. [fascio di fibre vegetali o di fili metallici, atto a sopportare sforzi di trazione, usato per legature e imballaggi e per sollevare, sostenere o… … Enciclopedia Italiana
