- sboccato
- śboccato agg 1) норовистый, с норовом (о лошади) 2) с разбитым горлышком 3) непристойный (о речи) 4) ant с расширенным горлышком
Итальяно-русский словарь. 2003.
Итальяно-русский словарь. 2003.
sboccato — agg. [der. di bocca, col pref. s (nel sign. 2)]. 1. (equit.) [di cavallo la cui bocca non è più ubbidiente al morso ed è quindi indocile, sfrenato]. 2. (fig.) [di persona, che usa espressioni sconvenienti e senza ritegno: un uomo spiritoso, ma… … Enciclopedia Italiana
sboccato — 1sboc·cà·to agg. 1a. CO di persona, che si esprime con un linguaggio triviale, volgare: un ragazzo simpatico ma terribilmente sboccato | di linguaggio, espressione e sim., volgare, osceno: un modo di parlare sboccato Sinonimi: scurrile,… … Dizionario italiano
sboccato — {{hw}}{{sboccato}}{{/hw}}agg. 1 Che si esprime in modo volgare. 2 Che ha l imboccatura rotta, detto di recipienti: fiasco –s … Enciclopedia di italiano
sboccato — pl.m. sboccati sing.f. sboccata pl.f. sboccate … Dizionario dei sinonimi e contrari
sboccato — agg. 1. (di persona, di discorso, ecc.) licenzioso, grasso, osceno, boccaccesco, spudorato, scurrile, sbracato, volgare CONTR. casto, castigato, discreto, pudico, decente, verecondo, onesto 2. (di vaso, di orlo, ecc.) sbreccato, sbeccucciato,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Lenguasciun — sboccato … Mini Vocabolario milanese italiano
volgare — A agg. 1. (raro, spec. di lingua) popolare, plebeo, popolaresco CONTR. nobile, signorile, aristocratico, eletto, elevato □ colto, letterario, dotto 2. (fig., spreg.) comune, corrente, solito, consueto, banale, usuale, ordinario, normale, mediocre … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
sboccataggine — /zbok:a tadʒ:ine/ s.f. [der. di sboccato ]. [l essere sboccato nel parlare: la sua s. supera ogni limite ] ▶◀ Ⓣ (psicol.) coprolalia, scurrilità, trivialità, volgarità … Enciclopedia Italiana
casermesco — ca·ser·mé·sco, ca·ser·mé·sco agg. CO spreg., che ricorda gli usi e la disciplina di una caserma, autoritario: disciplina, mentalità casermesca; linguaggio casermesco, volgare e sboccato Sinonimi: ferreo, inflessibile, militaresco, rigido; rozzo.… … Dizionario italiano
fliaco — flì·a·co, fli·à·co s.m. TS st.teatr. nelle antiche colonie doriche dell Italia meridionale: attore di farse popolari a carattere osceno e sboccato, che avevano una funzione scaramantica e propiziatrice per la fertilità del terreno … Dizionario italiano
libero — lì·be·ro agg., s.m. FO 1a. agg., che non è in una condizione di schiavitù o servitù; che gode della libertà di agire e dei diritti legali e politici: tutti gli uomini nascono liberi | anche fig.: sono finalmente libero dalla droga Contrari:… … Dizionario italiano