- sbigottire
- śbigottire (-isco) 1. vt пугать; ошеломлять, приводить в смятение; волновать 2. vi (e), śbigottirsi 1) падать духом 2) приходить в смятение; волноваться
Итальяно-русский словарь. 2003.
sbigottire
Смотреть что такое "sbigottire" в других словарях:
sbigottire — [prob. dal provenz. ant. esbair, fr. ant. esbahir ] (io sbigottisco, tu sbigottisci, ecc.). ■ v. tr. 1. [causare una profonda impressione, detto spec. di notizie o eventi spiacevoli] ▶◀ [➨ sbalordire v. tr. (2. a)]. 2. [lasciare attonito e… … Enciclopedia Italiana
sbigottire — sbi·got·tì·re v.tr. e intr. 1. v.tr. AD turbare, impressionare profondamente; sconcertare, sbalordire: la sua reazione mi ha sbigottito Sinonimi: costernare, meravigliare, sbalordire, sgomentare. 2. v.intr. (essere) CO sbigottirsi: sbigottisco a… … Dizionario italiano
sbigottire — {{hw}}{{sbigottire}}{{/hw}}A v. tr. (io sbigottisco , tu sbigottisci ) Turbare profondamente, in modo da far quasi perdere la capacità di reagire: le notizie sbigottirono l intera città; SIN. Sconcertare, sgomentare. B v. intr. e intr. pron.… … Enciclopedia di italiano
sbigottire — A v. tr. turbare, sconcertare, sgomentare, atterrire, impaurire, intimorire, spaurire, spaventare, impressionare, stordire, sbalordire, costernare, sconvolgere □ stupire, meravigliare, stupefare CONTR. rincuorare, confortare, incoraggiare,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
sbalordire — sba·lor·dì·re v.tr. e intr. 1a. v.tr. AU stupire profondamente, lasciare attonito: le sue parole mi hanno sbalordito, la notizia ci ha sbalordito tutti | turbare, confondere; sconcertare: l incalzare degli eventi ci ha sbalordito Sinonimi:… … Dizionario italiano
meravigliare — (tosc. o lett. maravigliare) [der. di meraviglia, maraviglia ] (io meravìglio o maravìglio, ecc.). ■ v. tr. [provocare un sentimento di meraviglia, anche assol.: ciò che dici mi meraviglia ] ▶◀ riempire di meraviglia, sbalordire, sorprendere,… … Enciclopedia Italiana
sbalordire — [der. di balordo, col pref. s (nel sign. 5)] (io sbalordisco, tu sbalordisci, ecc.). ■ v. tr. 1. (non com.) a. [fare perdere i sensi con un colpo o una percossa: s. uno con un pugno ] ▶◀ stordire, tramortire. b. (estens.) [di situazione caotica,… … Enciclopedia Italiana
allibire — al·li·bì·re v.intr. e tr. CO 1. v.intr. (essere) impallidire per lo stupore o la paura | estens., sconcertarsi, sbigottirsi: allibisco di fronte al suo atteggiamento Sinonimi: sbalordire, sbigottirsi, stupirsi. 2. v.tr., stupire, sconcertare: li… … Dizionario italiano
impallidire — im·pal·li·dì·re v.intr. (essere) 1. AD diventare pallido in volto: impallidire per un malore, per la paura, dallo spavento Sinonimi: sbiancare. Contrari: arrossire. 2. CO fig., turbarsi profondamente, sbigottirsi Sinonimi: allibire, sbigottire,… … Dizionario italiano
meravigliarsi — me·ra·vi·gliàr·si v.pronom.intr. AU provare meraviglia, essere preso da stupore: ci siamo meravigliati di ciò che è accaduto | in frasi esclamative, per esprimere rimprovero, incredulità o sdegno: mi meraviglio di voi!, mi meraviglio che siate… … Dizionario italiano
sbalordirsi — sba·lor·dìr·si v.pronom.intr. CO stupirsi, meravigliarsi profondamente: si sono sbalorditi del successo ottenuto Sinonimi: allibire, sbalordire, sbigottire, sbigottirsi, stupefarsi … Dizionario italiano
