sbandare

sbandare
bandare 1. vt рассеивать, разгонять sbandare la folla рассеять толпу 2. vi (e) 1) бросаться из стороны в сторону 2) mar, aer накреняться, крениться 3) aut пойти юзом, потерять управление bandarsi рассеиваться, разбегаться

Итальяно-русский словарь. 2003.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Смотреть что такое "sbandare" в других словарях:

  • sbandare (1) — {{hw}}{{sbandare (1)}{{/hw}}A v. tr. 1 (raro) Smobilitare un esercito. 2 (raro) Disperdere, sparpagliare: sbandare la folla. B v. intr. pron. 1 Disperdersi disordinatamente andando in direzioni diverse. 2 (fig.) Dividersi, disgregarsi: la… …   Enciclopedia di italiano

  • sbandare — 1sban·dà·re v.tr. 1. OB disperdere, sciogliere i ranghi di un esercito con un ordine o con un azione di guerra 2. CO estens., allontanare, disperdere un gruppo di persone e sim.: sbandare un nucleo di agitatori {{line}} {{/line}} DATA: av. 1550.… …   Dizionario italiano

  • sbandare — sbandare1 v. intr. [der. di banda1, col pref. s (nel sign. 5)] (aus. avere o essere ). 1. [di veicolo in movimento, subire uno sbandamento laterale per opera del vento, per il manto stradale umido e viscido, per una manovra non corretta e sim.: s …   Enciclopedia Italiana

  • sbandare — sbanda/re (1) A v. tr. 1. (un esercito) smobilitare 2. (raro) disperdere, sciogliere, sfollare, sparpagliare CONTR. ordinare, unire, organizzare, raccogliere B sbandarsi v. intr. pron. 1 …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • derapare — v. intr. [adattam. del fr. déraper sbandare ] (aus. avere ). [scivolare lateralmente, detto di un aeromobile, un autovettura e sim.] ▶◀ ⇑ sbandare, slittare …   Enciclopedia Italiana

  • slittare — v. intr. [der. di slitta ] (aus. avere e essere ). 1. [di persone o veicoli, perdere aderenza e stabilità, anche con la prep. su : s. sul ghiaccio ] ▶◀ sbandare, (non com.) sbiettare, scivolare, sdrucciolare. ‖ pattinare. 2. (fig.) a. [di moneta …   Enciclopedia Italiana

  • débander — 1. débander [ debɑ̃de ] v. <conjug. : 1> • fin XIIe; de dé et bander; cf. 1. bande 1 ♦ V. tr. Ôter la bande de. On lui débanda les yeux. 2 ♦ Pronom. Se relâcher, se détendre. Son arc s est débandé. 3 ♦ V. intr. (1690) Fam. Cesser de bander …   Encyclopédie Universelle

  • curva — 1cùr·va s.f. 1a. FO parte di qcs. che segue una linea ad arco; linea senza angoli, arcuata: la curva di un bracciolo Contrari: rettilineo. 1b. CO spec. al pl., fam., le rotondità del corpo femminile: guarda che curve! 2a. FO tratto di strada, di… …   Dizionario italiano

  • paurosamente — pa·u·ro·sa·mén·te avv. CO 1. con paura, in modo che denota paura: guardare qcn. paurosamente Sinonimi: codardamente, pavidamente, timorosamente. Contrari: ardimentosamente, arditamente, audacemente, coraggiosamente, impavidamente. 2. in maniera… …   Dizionario italiano

  • risbandare — ri·sban·dà·re v.intr. (avere) BU sbandare di nuovo {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX. ETIMO: der. di 2sbandare con ri …   Dizionario italiano

  • sbandata — 1sban·dà·ta s.f. → 1sbandato. 2sban·dà·ta s.f. 1a. CO lo sbandare di un veicolo: l auto è uscita di strada per una sbandata in curva 1b. TS mar., aer. angolo di inclinazione rispetto alla verticale assunto da una nave o da un aereo 2. CO fig.,… …   Dizionario italiano


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»