- saturare
- saturare (sàturo) vt 1) t.sp насыщать 2) fig пресыщать; переполнять saturarsi насыщаться
Итальяно-русский словарь. 2003.
saturare
Смотреть что такое "saturare" в других словарях:
săturare — SĂTURÁRE s.f. (Rar) Faptul de a (se) sătura. – v. sătura. Trimis de IoanSoleriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 SĂTURÁRE s. (rar) saţietate, (pop.) saţ. (Are senzaţia de săturare.) Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime SĂTURÁRE s. v.… … Dicționar Român
saturare — SATURÁRE, saturări, s.f. Faptul de a satura. – v. satura. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 SATURÁRE s. v. saturaţie. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime SATURÁRE s.f. Acţiunea de a (se) satura şi rezultatul ei;… … Dicționar Român
saturare — [dal lat. saturare saziare ] (io sàturo, ecc.). ■ v. tr. 1. (ant.) [riempire di cibo fino a totale sazietà] ▶◀ e ◀▶ [➨ saziare (1. a)]. 2. (fig.) [fare pieno oltre misura, anche con la prep. di del secondo arg.: gli hanno saturato la mente (di… … Enciclopedia Italiana
saturare — sa·tu·rà·re v.tr. (io sàturo) 1. TS chim., fis. portare a saturazione 2. TS chim. sciogliere una sostanza in un solvente fino alla massima concentrazione possibile | trasformare un composto che contiene legami multipli in un altro con legami… … Dizionario italiano
saturare — {{hw}}{{saturare}}{{/hw}}A v. tr. (io saturo ) 1 Sciogliere sostanze in un solvente fino alla massima concentrazione possibile. 2 (fig.) Riempire eccessivamente: saturare il mercato di automobili; saturarsi il cervello di date. B v. intr. pron.… … Enciclopedia di italiano
saturare — A v. tr. (fig.) riempire, colmare, empire, ricolmare CONTR. vuotare, svuotare B saturarsi v. intr. pron. riempirsi CONTR. svuotarsi … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
saturer — [ satyre ] v. tr. <conjug. : 1> • 1753; « rassasier » v. 1300; lat. saturare 1 ♦ Sc. Combiner, mélanger ou dissoudre jusqu à saturation; réaliser la saturation de. 2 ♦ (Ce sens, qui continue l a. fr., est senti comme fig. du sens 1) Rendre… … Encyclopédie Universelle
sătura — SĂTURÁ, sátur, vb. I. refl. şi tranz. 1. A( şi) potoli pe deplin foamea sau setea, a (se) îndestula cu mâncare sau cu băutură. ♢ loc. adv. Pe săturate = în cantitate suficientă pentru potolirea deplină a foamei sau a setei. 2. fig. A fi sau a… … Dicționar Român
satura — SATURÁ, saturéz, vb. I. tranz. A aduce un sistem fizico chimic sau tehnic în stare de saturaţie. – Din fr. saturer, lat. saturare. Trimis de LauraGellner, 17.07.2004. Sursa: DEX 98 saturá vb., ind. prez. 1 sg … Dicționar Român
saturar — (Del lat. saturare, hartar.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Llenar por completo un lugar, un recipiente u otra cosa: ■ saturó el mercado de naranjas. SINÓNIMO abarrotar 2 Impregnar un fluido de otro cuerpo hasta la mayor cantidad admitida: ■ el … Enciclopedia Universal
Saturation — Sattheit; Sättigung * * * Sa|tu|ra|ti|on 〈f. 20〉 1. 〈Chem.〉 1.1 Sättigung, Neutralisierung 1.2 Verfahren bei der Zuckerproduktion, wobei der zugesetzte Kalk durch schweflige Säure od. andere Mittel wieder ausgefällt wird 2. 〈Phys.〉 = Sättigung… … Universal-Lexikon
