- esasperazione
- f1) раздражение, ожесточение; гнев, негодование2) обострение, ухудшение; усиление
Итальяно-русский словарь. 2003.
Итальяно-русский словарь. 2003.
esasperazione — /ezaspera tsjone/ s.f. [dal lat. exasperatio onis ]. 1. a. [atto di esasperare qualcosa, con la prep. di : e. del dolore ; e. delle passioni ] ▶◀ aggravamento, (non com.) esacerbamento, esacerbazione, (non com.) esasperamento, estremizzazione,… … Enciclopedia Italiana
esasperazione — e·sa·spe·ra·zió·ne s.f. CO 1. inasprimento, aggravamento: l esasperazione dell odio, delle passioni | limite estremo a cui può giungere una situazione, un sentimento e sim.: un sentimento cresciuto fino all esasperazione, una situazione portata… … Dizionario italiano
esasperazione — {{hw}}{{esasperazione}}{{/hw}}s. f. Estrema irritazione e risentimento: portare qlcu. all –e … Enciclopedia di italiano
esasperazione — pl.f. esasperazioni … Dizionario dei sinonimi e contrari
esasperazione — s. f. 1. estrema irritazione, indignazione, esulcerazione □ rabbia, incazzatura (volg.) CONTR. calma, serenità 2. massima intensità, inasprimento, esacerbazione, parossismo CONTR. mitigazione, attenuazione … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
estremizzazione — e·stre·miz·za·zió·ne s.f. CO esasperazione, spec. di una situazione conflittuale: estremizzazione di una tensione ideologica | radicalizzazione, deviazione estremistica: estremizzazione di un interpretazione, di un giudizio Sinonimi:… … Dizionario italiano
esacerbamento — /ezatʃerba mento/ s.m. [der. di esacerbare ], non com. 1. [atto di esacerbare: e. del dolore ; e. delle passioni ] ▶◀ e ◀▶ [➨ esasperazione (1. a)]. 2. [stato di chi è esacerbato: giungere, portare all e.] ▶◀ e ◀▶ [➨ … Enciclopedia Italiana
esacerbato — /ezatʃer bato/ agg. [part. pass. di esacerbare ]. [che è al limite della sopportazione: animo e. ] ▶◀ e ◀▶ [➨ esasperato (1)]. esacerbazione /ezatʃerba tsjone/ s.f. [dal lat. tardo exacerbatio onis ]. 1. [atto di esacerbare: e. del dolore ; e.… … Enciclopedia Italiana
parossismo — (ant. parosismo) s.m. [dal gr. paroksysmós irritazione, esasperazione ]. 1. (med.) [il momento di maggiore intensità di un processo morboso, durante il quale la sintomatologia si presenta con caratteri di maggior gravità] ▶◀ acme, culmine.… … Enciclopedia Italiana
aggravamento — ag·gra·va·mén·to s.m. 1. CO l aggravare, l aggravarsi e il loro risultato | di malattia, peggioramento Sinonimi: acutizzazione, aggravio, esasperazione, inasprimento, peggioramento. Contrari: alleviamento, miglioramento. 2. TS mus. in una… … Dizionario italiano
attenuazione — at·te·nu·a·zió·ne s.f. 1. CO l attenuare, l attenuarsi e il loro risultato: attenuazione di un rumore, di un fascio luminoso; attenuazione di un dolore, di una responsabilità Sinonimi: affievolimento, alleggerimento, allentamento, alleviamento,… … Dizionario italiano