- salmastro
- salmastro 1. agg солоновато-горький 2. m соленовато-горький привкус
Итальяно-русский словарь. 2003.
Итальяно-русский словарь. 2003.
salmastro — [dal fr. ant. saumastre, lat. salmaster, adattam. del lat. class. salmacĭdus, comp. di salgăma, neutro pl., carni, verdure conservate in salamoia , e acĭdus acido ]. ■ agg. [dell acqua, che contiene sale] ▶◀ e ◀▶ [➨ salino]. ■ s.m., solo al sing … Enciclopedia Italiana
salmastro — sal·mà·stro agg., s.m. 1. agg. CO spec. dell acqua di lagune, estuari o stagni costieri, che contiene un alta percentuale di sale disciolto | di terreno, impregnato di sale | dell aria o del vento, carico di salsedine Sinonimi: salso. 2. agg. TS… … Dizionario italiano
salmastro — {{hw}}{{salmastro}}{{/hw}}A agg. Che contiene sale: acque salmastre | Che ha il sapore del sale: vento –s. B s. m. Sapore, odore di salsedine … Enciclopedia di italiano
salmastro — pl.m. salmastri sing.f. salmastra pl.f. salmastre … Dizionario dei sinonimi e contrari
salmastro — A agg. 1. salino 2. salso, salato □ amarognolo CONTR. dolciastro □ insipido B s. m. (est.) salsedine … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
salmastru — SALMÁSTRU, Ă, salmastre, adj. (În sintagmele) Apă salmastră = apă cu salinitate redusă. Lac salmastru = lac cu apă salmastră. – Din it. salmastro. Trimis de IoanSoleriu, 17.07.2004. Sursa: DEX 98 salmástru adj. n., f. salmástră; pl. n. şi … Dicționar Român
saumâtre — (sô mâ tr ) adj. Qui a un goût approchant de celui de l eau de mer. • Elle [la Mecque] est dans un désert de sable, l eau y est saumâtre, on y meurt de faim et de soif, VOLT. Dict. phil. Arabes.. • Il [le grand lamentin] habite constamment… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
agrore — ag·ró·re s.m. LE 1. sapore o odore aspro, acre: dell agrore salmastro s insapora | l odor silvano (D Annunzio) 2. fig., acredine, asprezza {{line}} {{/line}} DATA: 1549. ETIMO: dal lat. tardo acrōre(m), v. anche 2agro … Dizionario italiano
insaporarsi — in·sa·po·ràr·si v.pronom.intr. (io mi insapóro) LE insaporirsi: come schiera d ape che... |... si ritorna | là dove suo laboro s insapora (Dante) | estens., impregnarsi di un odore, di un profumo: dell agrore salmastro s insapora | l odor silvano … Dizionario italiano
salmastroso — sal·ma·stró·so agg. BU salmastro {{line}} {{/line}} DATA: av. 1803 … Dizionario italiano
salmistrare — sal·mi·strà·re v.tr. TS gastr. preparare la lingua di bue o di maiale strofinandola con sale e salnitro e bollendola dopo averla lasciata per alcuni giorni in una salamoia con varie spezie {{line}} {{/line}} DATA: 1858. ETIMO: der. del ven.… … Dizionario italiano